Stringers - Big D And The Kids Table

When we’re driving to the local bar

On the radio’s the latest pop

Can you turn it off

When we’re walking by the local shops

On the tele is that polished pop

The silly singer is like a striper

A dancing baby doll American girl

Please can you turn it off

Just turn it off

Don’t want to hear no stringer — Oh no

Just play SKA, Punk or Rock 'n' Roll radio

Don’t want to hear no Stringer — Hell No

We want to here something cool in our stereo

Is that too much, too much to ask?

No!

Put some coinage in that jukebox

Scroll around and cue up my tunes

We grab the table in the way back

First round of botteld beer will be here soon

Sort with the waitress shots of whiskey

She dissaperars in the crowded room

That’s when we here something tastless

The silly pop stars single starts to boom

Wenn wir zur örtlichen Bar fahren

Im Radio der neuste Pop

Kannst du das Ausschalten

Wenn wir an den örtlichen Geschäften vorbeigehen

Im Tele ist dieser polierte Pop

Der dumme Sänger ist wie ein Stripper

Ein tanzendes amerikanisches Mädchen

Können Sie es bitte ausschalten?

Schalten Sie es einfach aus

Ich will keinen Streicher hören – oh nein

Spielen Sie einfach SKA, Punk oder Rock 'n' Roll Radio

Ich will keinen Stringer hören – Hell No

Wir wollen etwas Cooles in unserer Stereoanlage

Ist das zu viel, zu viel verlangt?

Nein!

Legen Sie ein paar Münzen in diese Jukebox

Scrollen Sie herum und stellen Sie meine Melodien ein

Wir schnappen uns den Tisch auf dem Rückweg

Die erste Runde Flaschenbier wird bald hier sein

Sortieren Sie mit den Kellnerinnenschüssen von Whisky

Sie verschwindet in dem überfüllten Raum

Dann haben wir hier etwas Geschmackloses

Die Single der albernen Popstars beginnt zu boomen