T.L.C. - Big Daddy Kane

T.L.C. - Big Daddy Kane

  • Erscheinungsjahr: 1991
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:41

Nachfolgend der Liedtext T.L.C. Interpret: Big Daddy Kane mit Übersetzung

Liedtext " T.L.C. "

Originaltext mit Übersetzung

T.L.C.

Big Daddy Kane

Originaltext

Question.

what has he done, for you lately?

Tell me.

do y’all go for walks on the beach?

I just wanna know, if you had dinner at the pond

Or the drive-through at Mickey D’s

You say the last movie y’all saw was _Jaws_?

Mmm

Well never fear baby, the Big Daddy is here

I come up upon the scene to romance thee

With a little bit of T.L.C.

to tickle your fancy

Give you protection, warmth and affection

Make sure you never feel any rejection

Without a doubt, I admire you, I have a desire to

Be a more better man prior to

Your past relationships, you’ve been datin

With all the wrong gentlemen, I’m more sentimental

In my own little way so (HEY!)

Whattaya say about givin a play okay?

Cause I’m not here to impress you, I wanna caress you

Posess you and bless you, nevertheless

To make you feel secure, and real sure

Mon cheri amore, pretty woman I adore

Don’t shed a tear never fear my dear I’ll be there

Anywhere with some Tender Lovin Care

Chorus: repeat 2X

Just a little bit of T.L.C

Tender Lovin Care you’ll get from me

Just a little bit of T.L.C

Tender Lovin Care is what you need

In the beginning I only wanted to be your friend

But then.

It may sound strange, but my feelings started to change

And now I wanna sustain.

Somethin more closer, give you the most of my love

And my time and respect as opposed to

Sayin she’s «Just a Friend»

I may sound like Biz, but you know what time it is

I want us to be together and benevolent

With reverance to give you the best relationship there ever been

So consider me as as as as as a-a-as your lover

Damn baby, you make me stutter

But I’m still able to, clearly say to you

Things that I feel *smooch* and kiss your navel too

Givin much T.L.C

As I make love to you constantLY

May I?

He ever treat you with the

Proper amount of chivalry, would be so, mmmm

Break!

Bass!

I hope to form a special thing that we can cherish

Everlasting, it won’t perish

Establish a special thing that’s based on love

And trust, in other words, it’s all about us

You won’t have to ever search for Tender Lovin Care

Cause for you I got it right here

You’ll never find none greater

Sincerely yours

The Smooth Operator

Liedübersetzung

Frage.

Was hat er in letzter Zeit für Sie getan?

Sag mir.

Geht ihr am Strand spazieren?

Ich will nur wissen, ob du am Teich zu Abend gegessen hast

Oder die Durchfahrt bei Mickey D’s

Sie sagen, der letzte Film, den Sie gesehen haben, war _Jaws_?

Mmm

Nun, keine Angst, Baby, der Big Daddy ist hier

Ich komme auf die Szene, um dich zu verlieben

Mit ein bisschen T.L.C.

um Ihre Fantasie anzuregen

Schenken Sie Schutz, Wärme und Zuneigung

Stellen Sie sicher, dass Sie niemals Ablehnung spüren

Ohne Zweifel bewundere ich dich, ich habe den Wunsch danach

Seien Sie vorher ein besserer Mann

Ihre vergangenen Beziehungen, Sie waren datin

Bei all den falschen Herren bin ich sentimentaler

Auf meine eigene kleine Art also (HEY!)

Was sagst du dazu, einem Theaterstück ein Okay zu geben?

Denn ich bin nicht hier, um dich zu beeindrucken, ich möchte dich streicheln

Besitze dich und segne dich trotzdem

Damit Sie sich sicher und wirklich sicher fühlen

Mon cheri amore, hübsche Frau, die ich verehre

Vergieße keine Träne, fürchte nie, mein Schatz, ich werde da sein

Überall mit etwas Tender Lovin Care

Refrain: Wiederhole 2X

Nur ein bisschen T.L.C

Tender Lovin Care bekommst du von mir

Nur ein bisschen T.L.C

Tender Lovin Care ist genau das, was Sie brauchen

Am Anfang wollte ich nur dein Freund sein

Aber dann.

Es mag seltsam klingen, aber meine Gefühle begannen sich zu ändern

Und jetzt möchte ich durchhalten.

Etwas näher, gebe dir das Beste von meiner Liebe

Und meine Zeit und meinen Respekt im Gegensatz zu

Sagen Sie, sie sei „nur eine Freundin“

Ich klinge vielleicht wie Biz, aber Sie wissen, wie spät es ist

Ich möchte, dass wir zusammen und wohlwollend sind

Mit Ehrfurcht, um Ihnen die beste Beziehung zu geben, die es je gab

Also betrachte mich als deinen Geliebten

Verdammtes Baby, du bringst mich zum Stottern

Aber ich kann es dir immer noch klar sagen

Dinge, die ich fühlen *knutschen* und auch deinen Nabel küssen

Geben Sie viel T.L.C

Während ich ständig Liebe mit dir mache

Darf ich?

Er hat dich jemals mit dem behandelt

Eine angemessene Menge an Ritterlichkeit wäre so, mmmm

Brechen!

Bass!

Ich hoffe, eine besondere Sache zu bilden, die wir schätzen können

Ewig, es wird nicht vergehen

Schaffen Sie etwas Besonderes, das auf Liebe basiert

Und Vertrauen, mit anderen Worten, es geht nur um uns

Sie müssen niemals nach Tender Lovin Care suchen

Denn für dich habe ich es genau hier

Sie werden nie etwas Größeres finden

Mit freundlichen Grüßen

Der glatte Operator

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.