You - Bill Withers

You want to take me to a doctor

To talk to me about my mind

To try to give directions to some places

That I don’t really want to find

Trouble in me is not related

To things that I might say or do

I’m really not that complicated

Your good doctor friend, he oughta talk to you

I notice that he can’t remember

Things that he never should forget

And why does he spend his evenings smoking

Them funny-smelling cigarettes?

I have a friend that knows your best friend

He goes some places where she goes

He said he saw y’all at a party

Sniffing white powder up your nose

You got the nerve to call me narrow-minded

‘Cause I’m not loose and indiscreet

People lying down always get blinded

By people standing on their own two feet

Life is just a shadow

That I just can’t seem to find sometimes

Oh Lordy, sometimes

But I guess I’ll make it

‘Cause I found out that it’s really in my mind

Really all in my mind

You shouldn’t take it too seriously

‘Cause it really ain’t gon' last too long

Really ain’t gon' last too long

You really only got two choices

You can lay down and be weak

Or you can stand up where you’re at and still be strong

Stand up and still be strong

Hey, tomorrow depends too much on today

And yesterday — all that gentleman is to you is gone

All he is is gone

All you find out looking back

Is the fact that both of us was wrong

Both of us was wrong

Hey, now you’re talking right to me

But you really ain’t saying a thang

You’re pouring muddy water on me

Trying to convince me it’s rain

Now you’re talking to me crazy

But you’re trying to make me feel insane

Oh Lordy, feel insane

You’re like a Sunday family

Digging animals in a zoo

But while you’re looking at monkeys

Monkey’s looking dead at you

Two people getting done

Trying to figure out who’s doing who

If you’re throwing dirt at people

You got to get some dirt on you

I got to take a ton of lies

Just to get an ounce of truth from you

You’re like a man loving Jesus

That says he can’t stand a Jew

Well, I get on down and play the dozens

Talk about your folks

From your mama to your cousins

You head down there

Now you know what I’m talking ‘bout

Get on down and play the dozens

Talk about your folks

From your mama to your cousins

You head down there

Now you know what I’m talking ‘bout

Sie wollen mich zu einem Arzt bringen

Um mit mir über meine Gedanken zu sprechen

Um zu versuchen, eine Wegbeschreibung zu einigen Orten zu geben

Das möchte ich nicht wirklich finden

Ärger in mir hat nichts damit zu tun

Auf Dinge, die ich sagen oder tun könnte

Ich bin wirklich nicht so kompliziert

Ihr guter Arztfreund, er sollte mit Ihnen reden

Ich bemerke, dass er sich nicht erinnern kann

Dinge, die er niemals vergessen sollte

Und warum verbringt er seine Abende mit Rauchen?

Diese komisch riechenden Zigaretten?

Ich habe einen Freund, der deinen besten Freund kennt

Er geht an einige Orte, wo sie hingeht

Er sagte, er habe euch alle auf einer Party gesehen

Schnüffeln Sie weißes Pulver in Ihrer Nase

Du hast die Frechheit, mich engstirnig zu nennen

Denn ich bin nicht locker und indiskret

Liegende werden immer geblendet

Von Menschen, die auf eigenen Beinen stehen

Das Leben ist nur ein Schatten

Das kann ich manchmal einfach nicht finden

Oh Gott, manchmal

Aber ich denke, ich werde es schaffen

Weil ich herausgefunden habe, dass es wirklich in meinem Kopf ist

Wirklich alles in meinem Kopf

Sie sollten es nicht zu ernst nehmen

Weil es wirklich nicht zu lange dauern wird

Wird wirklich nicht zu lange dauern

Sie haben wirklich nur zwei Möglichkeiten

Sie können sich hinlegen und schwach sein

Oder du kannst dort aufstehen, wo du gerade bist, und trotzdem stark sein

Steh auf und sei trotzdem stark

Hey, morgen hängt zu sehr von heute ab

Und gestern – alles, was dieser Gentleman für dich ist, ist fort

Alles, was er ist, ist weg

Alles erfährt man im Rückblick

Ist die Tatsache, dass wir beide uns geirrt haben

Wir beide haben uns geirrt

Hey, jetzt redest du richtig mit mir

Aber du sagst wirklich nichts

Du gießt schlammiges Wasser über mich

Ich versuche, mich davon zu überzeugen, dass es regnet

Jetzt redest du verrückt mit mir

Aber du versuchst, mich verrückt zu machen

Oh Gott, fühl dich verrückt

Sie sind wie eine Sonntagsfamilie

Tiere im Zoo ausgraben

Aber während Sie sich Affen ansehen

Monkey sieht dich tot an

Zwei Leute werden fertig

Ich versuche herauszufinden, wer wen macht

Wenn Sie Leute mit Dreck bewerfen

Du musst dir etwas Dreck einfallen lassen

Ich muss eine Menge Lügen ertragen

Nur um ein bisschen Wahrheit von Ihnen zu erfahren

Du bist wie ein Mann, der Jesus liebt

Das sagt, dass er einen Juden nicht ausstehen kann

Nun, ich steige ein und spiele die Dutzende

Sprechen Sie über Ihre Leute

Von deiner Mama zu deinen Cousins

Du gehst da runter

Jetzt weißt du, wovon ich spreche

Steigen Sie ein und spielen Sie Dutzende

Sprechen Sie über Ihre Leute

Von deiner Mama zu deinen Cousins

Du gehst da runter

Jetzt weißt du, wovon ich spreche