Happy Hour - Billy Falcon

Happy Hour - Billy Falcon

  • Erscheinungsjahr: 2005
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:01

Nachfolgend der Liedtext Happy Hour Interpret: Billy Falcon mit Übersetzung

Liedtext " Happy Hour "

Originaltext mit Übersetzung

Happy Hour

Billy Falcon

Originaltext

Sign on the door, said from two to four, Happy Hour

Beers half a buck, free barbecue, all you can eat

The place smelled of smoke, the juke box was playin'

He stopped lovin' her today;

I thought, if this is Happy Hour

Then that’s a funny song to play

Lined up at the bar they sat tellin' their stories, one by one

Each one they told was sadder than the one before

They spoke about love and how it got lost

And oh, how those were the days…

Suddenly it was quiet and everyone was lookin' at me

So this is why they call it Happy Hour

It’s where the broken hearts come to talk about what used to be

So this is why they call it Happy Hour

I pulled up a chair and told them all about you and me

They sat there listenin', grippin' their glasses and shakin' their heads

Someone said heard, that someone else said, man, I been there

I told them how much you loved me and how bad I hurt you

And how it wasn’t over yet;

And everybody but me believed every single word I said

So this is why they call it Happy Hour

It’s where the lonely hearts come when they can’t forget

So this is why they call it Happy Hour

It’s where loves' wounded come to dance with their dead

So this is why they call it Happy Hour

It’s where the lonely hearts come when they can’t forget

So this is why they call it Happy Hour

It’s where loves' wounded come to dance with their dead

It’s where loves' wounded come when they can’t forget

Sign on the door said «from two to four, Happy Hour»

Liedübersetzung

Schild an der Tür, sagte von zwei bis vier, Happy Hour

Bier für einen halben Dollar, kostenloses Barbecue, alles, was Sie essen können

Der Ort roch nach Rauch, die Jukebox spielte

Er hat heute aufgehört, sie zu lieben;

Ich dachte, wenn das Happy Hour ist

Dann ist das ein lustiges Lied zum Spielen

In einer Reihe an der Bar saßen sie und erzählten ihre Geschichten, eine nach der anderen

Jeder, dem sie erzählten, war trauriger als der vorherige

Sie sprachen über die Liebe und wie sie verloren ging

Und ach, was waren das noch für Zeiten…

Plötzlich war es still und alle sahen mich an

Deshalb nennen sie es Happy Hour

Hier kommen die gebrochenen Herzen, um über das zu sprechen, was einmal war

Deshalb nennen sie es Happy Hour

Ich zog einen Stuhl heran und erzählte ihnen alles über dich und mich

Sie saßen da und hörten zu, griffen nach ihren Gläsern und schüttelten den Kopf

Jemand sagte gehört, dass jemand anderes sagte, Mann, ich war dort

Ich habe ihnen gesagt, wie sehr du mich liebst und wie sehr ich dich verletzt habe

Und wie es noch nicht vorbei war;

Und alle außer mir glaubten jedes einzelne Wort, das ich sagte

Deshalb nennen sie es Happy Hour

Hierher kommen die einsamen Herzen, wenn sie nicht vergessen können

Deshalb nennen sie es Happy Hour

Hier kommen Verwundete der Liebe zusammen, um mit ihren Toten zu tanzen

Deshalb nennen sie es Happy Hour

Hierher kommen die einsamen Herzen, wenn sie nicht vergessen können

Deshalb nennen sie es Happy Hour

Hier kommen Verwundete der Liebe zusammen, um mit ihren Toten zu tanzen

Hier kommen die Verwundeten der Liebe, wenn sie nicht vergessen können

Schild an der Tür mit der Aufschrift „von zwei bis vier, Happy Hour“

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.