Cross to Bear - Billy Joel

Well, I know you got your troubles

But I’ve got problems of my own

It’s all relative you see, what happiness should be

And we got to work it out alone

I know about your situation

And I know all about your pain

But you know it’s true though it’s no comfort to you

Into each life must fall some rain

We all have our cross to bear

We all walk in darkness sometimes

Though I know it don’t seem fair

We all have our cross to bear

You know I hate to see you cry

I hate to see you cry now

Because I had my share of tears

And though it may sound cool, you know I’d be a fool

To let it slide a few more years

Listen, I just got to have my freedom

And if that’s giving you the blues

That’s the price you pay, Lord, there ain’t no other way

But to get down on your knees and pay your dues

'Cause don’t you know

We all have our cross to bear

We all knuckle under sometimes

Oh, everybody gets his share

We all have our cross to bear

Oh, I just got to have my freedom

And if that’s giving you the blues

Well, that’s the price you pay, Lord, there ain’t no other way

But to get down on your knees and pay your dues

'Cause don’t you know

We all have our cross to bear

Oh, we all walk in darkness sometimes

Oh, everybody gets his share, mmm

'Cause we all have our cross to bear

Nun, ich weiß, dass du deine Probleme hast

Aber ich habe eigene Probleme

Es ist alles relativ, wie Sie sehen, was Glück sein sollte

Und wir müssen es alleine schaffen

Ich kenne Ihre Situation

Und ich weiß alles über deinen Schmerz

Aber du weißt, dass es wahr ist, obwohl es dir kein Trost ist

In jedes Leben muss etwas Regen fallen

Wir alle haben unser Kreuz zu tragen

Wir gehen alle manchmal im Dunkeln

Obwohl ich weiß, dass es nicht fair erscheint

Wir alle haben unser Kreuz zu tragen

Du weißt, ich hasse es, dich weinen zu sehen

Ich hasse es, dich jetzt weinen zu sehen

Weil ich meinen Anteil an Tränen hatte

Und obwohl es cool klingen mag, weißt du, dass ich ein Narr wäre

Um es noch ein paar Jahre schleifen zu lassen

Hör zu, ich muss einfach meine Freiheit haben

Und wenn dir das den Blues gibt

Das ist der Preis, den du zahlst, Herr, es gibt keinen anderen Weg

Aber um auf die Knie zu gehen und deine Gebühren zu bezahlen

Denn weißt du nicht

Wir alle haben unser Kreuz zu tragen

Wir alle gehen manchmal unter

Oh, jeder bekommt seinen Anteil

Wir alle haben unser Kreuz zu tragen

Oh, ich muss einfach meine Freiheit haben

Und wenn dir das den Blues gibt

Nun, das ist der Preis, den du zahlst, Herr, es gibt keinen anderen Weg

Aber um auf die Knie zu gehen und deine Gebühren zu bezahlen

Denn weißt du nicht

Wir alle haben unser Kreuz zu tragen

Oh, wir gehen alle manchmal im Dunkeln

Oh, jeder bekommt seinen Anteil, mmm

Denn wir alle haben unser Kreuz zu tragen