Got to Begin Again - Billy Joel

Well so, here I am at the end of the road

Where do I go from here?

I always figured it would be like this

Still nothin' seems to be quite clear

All the words have been spoken

And the prophecy fulfilled

But I just can’t decide where to go

Yes, it’s been quite a day

And I should go to sleep

But tomorrow I will wake up and I’ll know

That I’ve got to begin again

Though I don’t know how to start

Yes, I’ve got to begin again, and it’s hard

Well, it’s been quite a while since I lifted my head

And I’m sure the light will hurt my eyes

I see the way that I’ve been spendin' my days

And reality has caught my by surprise

I was dreamin' of tomorrow

So I sacrificed today

And it sure was a grand waste of time

And despite all the truth that’s been thrown in my face

I just can’t get you out of my mind

But I’ve got to begin again

Though I don’t know how to start

Yes, I’ve got to begin again, and it’s hard

Yes, it’s hard

Nun, hier bin ich am Ende der Straße

Wo gehe ich von hier aus hin?

Ich dachte immer, es wäre so

Noch immer scheint nichts ganz klar zu sein

Alle Worte sind gesprochen

Und die Prophezeiung erfüllt

Aber ich kann mich einfach nicht entscheiden, wohin ich gehen soll

Ja, es war ein ziemlicher Tag

Und ich sollte schlafen gehen

Aber morgen werde ich aufwachen und ich werde es wissen

Dass ich neu anfangen muss

Obwohl ich nicht weiß, wie ich anfangen soll

Ja, ich muss neu anfangen, und es ist schwer

Nun, es ist eine ganze Weile her, dass ich meinen Kopf gehoben habe

Und ich bin mir sicher, dass das Licht meinen Augen wehtun wird

Ich sehe, wie ich meine Tage verbracht habe

Und die Realität hat mich überrascht

Ich habe von morgen geträumt

Also habe ich mich heute geopfert

Und es war sicher eine große Zeitverschwendung

Und trotz all der Wahrheit, die mir ins Gesicht geschmissen wurde

Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen

Aber ich muss noch einmal von vorne beginnen

Obwohl ich nicht weiß, wie ich anfangen soll

Ja, ich muss neu anfangen, und es ist schwer

Ja, es ist schwer