If I Were a Singer - Billy LaMont, Larry Norman

If I were a singer

I’d sing my song for You

And my pen would point out

All the truth You’re made of

And the only thing that I could sing

Would be love

If I were a planet

Or better yet a star

I would try to show the Universe who You are

I would take my place among some constellation

I’d be visible from every observation

I’d be a sign among the heavens to each nation

And overwhelm the wise men

With the wonder of creation

These are troubled days

I want to live my life in a special way

These are troubled days

I want to live my life for You and point the way

If I were the blue sky

All my winds would blow for You

I would storm upon the night to show Your power

I would rage upon this earth with heavy showers

Hurricane upon all men to make them cower

Make them watch me 'til that unexpected hour

When You come again from Heaven’s loft tower

These are troubled days

I want to live my life in a special way

These are troubled days

I want to live my life for You and point the way

If I were a singer

I’d sing my song for you

And my pen would point out

All the things you’re made of

And the only thing that I could sing

Would be love

I would sing 'til the faithless ones received it

Until the children of Your wayward church believed it

I would sing it to the governments and leaders

To all of the writers who have misled all the readers

I would sing it though they jailed me and they killed me

Let them empty me of life, for You have filled me

Jesus.

You have filled me

Wenn ich ein Sänger wäre

Ich würde mein Lied für dich singen

Und mein Stift würde darauf hinweisen

Die ganze Wahrheit, aus der du gemacht bist

Und das Einzige, was ich singen konnte

Wäre Liebe

Wenn ich ein Planet wäre

Oder besser noch ein Stern

Ich würde versuchen, dem Universum zu zeigen, wer du bist

Ich würde meinen Platz inmitten einer Konstellation einnehmen

Ich wäre von jeder Beobachtung aus sichtbar

Ich würde für jede Nation ein Zeichen unter den Himmeln sein

Und überwältige die Weisen

Mit dem Wunder der Schöpfung

Dies sind unruhige Tage

Ich möchte mein Leben auf besondere Weise leben

Dies sind unruhige Tage

Ich möchte mein Leben für dich leben und den Weg weisen

Wenn ich der blaue Himmel wäre

Alle meine Winde würden für dich wehen

Ich würde die Nacht stürmen, um deine Macht zu zeigen

Ich würde auf dieser Erde mit heftigen Schauern wüten

Orkan über alle Männer, damit sie sich ducken

Lass sie mich bis zu dieser unerwarteten Stunde beobachten

Wenn du wiederkommst vom Loft Tower des Himmels

Dies sind unruhige Tage

Ich möchte mein Leben auf besondere Weise leben

Dies sind unruhige Tage

Ich möchte mein Leben für dich leben und den Weg weisen

Wenn ich ein Sänger wäre

Ich würde mein Lied für dich singen

Und mein Stift würde darauf hinweisen

All die Dinge, aus denen du gemacht bist

Und das Einzige, was ich singen konnte

Wäre Liebe

Ich würde singen, bis die Ungläubigen es empfingen

Bis die Kinder deiner widerspenstigen Kirche es glaubten

Ich würde es den Regierungen und Führern vorsingen

An alle Autoren, die alle Leser in die Irre geführt haben

Ich würde es singen, obwohl sie mich eingesperrt und getötet haben

Lass sie mich des Lebens entleeren, denn du hast mich erfüllt

Jesus.

Du hast mich erfüllt