Pakeleivis - Biplan

Kaip zuvis vandenyje as pasinersiu i tave

Ir kaip paukstis danguje as pakilsiu i tave

Kaip lakunas danguje as nupiesiu mirties kilpa

Ir jei busi dar salia mes statysim dziaugsmo tilta

Tu palauk ir as ateisi

Tu pasauk ir as prieisiu

Paziurek as pamatysiu

Paveluok ir as palauksiu

Pameluok as patikesiu

Paziurek as pamatysiu

Kai zvaigzdemis isaus diena

As mirksiu skausmo lietuje

Nes tavo akys man isduos

Kad nebebus kitos dienos

Kad as ne paukstis danguje

Ir ne zuvis vandenyje

Net ne lakunas danguje

Tik pakeleivis kalyje

Tu palauk ir as ateisi

Tu pasauk ir as prieisiu

Paziurek as pamatysiu

Paveluok ir as palauksiu

Pameluok as patikesiu

Paziurek as pamatysiu

Kad as ne paukstis danguje

Ir ne zuvis vandenyje

Net ne lakunas danguje

Tik pakeleivis.

Wie ein Fisch im Wasser werde ich in dich eintauchen

Und wie ein Vogel am Himmel werde ich zu dir aufsteigen

Als Bewohner des Himmels werde ich die Schleife des Todes durchbrechen

Und wenn noch Platz ist, bauen wir eine Freudenbrücke

Du wartest und ich komme

Du rufst an und ich komme

Wir sehen uns später

Ich werde warten und warten

ich werde dir vertrauen

Wir sehen uns später

Wenn der Stern am Tag trocknet

Ich werde im Regen vor Schmerzen blinzeln

Denn deine Augen werden mich verraten

Dass es keinen anderen Tag geben wird

Dass ich kein Vogel im Himmel bin

Und nicht im Wasser fischen

Nicht einmal ein Pilot am Himmel

Nur ein Passagier im Topf

Du wartest und ich komme

Du rufst an und ich komme

Wir sehen uns später

Ich werde warten und warten

ich werde dir vertrauen

Wir sehen uns später

Dass ich kein Vogel im Himmel bin

Und nicht im Wasser fischen

Nicht einmal ein Pilot am Himmel

Nur Beifahrer.