New Joy - Birch Book

Coming 'round the bend over the high life

Never seeing where the signs have marked the trail

The Lovers find their ways in rough surrender

Never knowing where the wind will blow their sails

I don’t know that things were ever meant to be easy

Don’t know how thus far I’ve managed to get on

I don’t know that you could see this life through my eyes

I don’t know that I could show you in a song

This much I know: with love comes sorrow

This much is plain: with new joy, new pain

Of course it’s clear looking back in hindsight

That old fantasy of freedom bound to fall

But looking in the mirror there’s an open road

Pack it up say goodbye to them all

Have you got a light to give a weary traveler?

Have you got a lift for one who’s fallen down?

Have you got a smile to show a broken hearted man

Who knows not where he’s bound?

This much I know: with love comes sorrow

This much is plain: with new joy, new pain

Kommt um die Kurve über das hohe Leben

Nie sehen, wo die Schilder den Weg markiert haben

Die Liebenden finden ihren Weg in grober Hingabe

Nie wissen, wohin der Wind ihre Segel bläst

Ich weiß nicht, ob die Dinge jemals einfach sein sollten

Ich weiß nicht, wie ich es bisher geschafft habe, weiterzukommen

Ich weiß nicht, ob du dieses Leben durch meine Augen sehen könntest

Ich wüsste nicht, dass ich es dir in einem Lied zeigen könnte

So viel weiß ich: Mit der Liebe kommt das Leid

So viel ist klar: mit neuer Freude, neuem Schmerz

Natürlich ist es klar, im Nachhinein zurückzublicken

Diese alte Fantasie der Freiheit wird zwangsläufig fallen

Aber wenn man in den Spiegel schaut, sieht man eine offene Straße

Pack es ein, verabschiede dich von ihnen allen

Hast du ein Licht, das du einem müden Reisenden geben kannst?

Haben Sie einen Aufzug für jemanden, der hingefallen ist?

Hast du ein Lächeln, um einem Mann mit gebrochenem Herzen zu zeigen?

Wer weiß nicht, wohin er gefesselt ist?

So viel weiß ich: Mit der Liebe kommt das Leid

So viel ist klar: mit neuer Freude, neuem Schmerz