Turned Out - Birches

When the walls are trembling down

Deep in my head

The world is spinning round and round

But the rest remains the same

Is there something I may say?

Once I met a pretty girl

With long and curly hair

But she turned out to be gay

Is there something I may say?

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

And it feels so bad

To stay with you

Being aware of your point of view, now

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

I ain’t feel bad

Which makes it sad

I ain’t feel bad yeah!

It’s the time we both know truth

But I still can make it through

It’s so hard to fight it though

Don’t know where to go

Once I met a pretty girl

With a long and curly hair

But she turned out to be lying

Think I’m feeling

Think I’m dying

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

And it feels so bad

To stay with you

Being aware of your point of view, now

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

I ain’t feel bad

Which makes it sad

I ain’t feel bad yeah!

When the walls are trembling down

Can feel the heat

I’m out of mind

Standing right in front of you

Nearly fainting, but I can make it through

When the walls are trembling down

Can feel the heat

I’m out of mind

Standing right in front of you

Nearly fainting, but I can make it through

Wenn die Wände zittern

Tief in meinem Kopf

Die Welt dreht sich rund und rund

Aber der Rest bleibt gleich

Kann ich etwas sagen?

Einmal traf ich ein hübsches Mädchen

Mit langen und lockigen Haaren

Aber es stellte sich heraus, dass sie schwul war

Kann ich etwas sagen?

Was für ein seltsamer Zufall

Sie möchten woanders sein

Und es fühlt sich so schlecht an

Um bei dir zu bleiben

Seien Sie sich jetzt Ihrer Sichtweise bewusst

Was für ein seltsamer Zufall

Sie möchten woanders sein

Ich fühle mich nicht schlecht

Was es traurig macht

Ich fühle mich nicht schlecht, ja!

Es ist die Zeit, in der wir beide die Wahrheit kennen

Aber ich schaffe es trotzdem

Es ist jedoch so schwer, dagegen anzukämpfen

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Einmal traf ich ein hübsches Mädchen

Mit langem und lockigem Haar

Aber es stellte sich heraus, dass sie log

Denke, ich fühle

Denke, ich sterbe

Was für ein seltsamer Zufall

Sie möchten woanders sein

Und es fühlt sich so schlecht an

Um bei dir zu bleiben

Seien Sie sich jetzt Ihrer Sichtweise bewusst

Was für ein seltsamer Zufall

Sie möchten woanders sein

Ich fühle mich nicht schlecht

Was es traurig macht

Ich fühle mich nicht schlecht, ja!

Wenn die Wände zittern

Kann die Hitze spüren

Ich bin verrückt

Direkt vor dir stehen

Ich werde fast ohnmächtig, aber ich schaffe es

Wenn die Wände zittern

Kann die Hitze spüren

Ich bin verrückt

Direkt vor dir stehen

Ich werde fast ohnmächtig, aber ich schaffe es