Don Christopher - Bishop Allen

The day the great explorer came

The countess slapped the kitchen maid

And snapped at her, «Bring the plates out faster!»

The count sneered down as he surveyed

The table flush and fully laid

He always was a mean and vicious master

And all of Barcelona, quick and heaving, thick with throng

Stretched to see Columbus as his train just inched along

The day the great explorer came, they shouted out his blessed name, hurrah!

He dined between the king and queen

The admiral of the ocean seas

I do believe they named him governor

He spoke of spice and sweet perfume

Of golden flowers, heavy bloom

Jealously, the count and countess hovered

With every new delight described, the count was seen to wince

«In my own house, he dares to spout his brazen arrogance»

He dined between the king and queen, the viceroy of Indians, hurrah!

«Don Christopher, do tell me please

Was it really such a feat?»

The count spit out to looks wonder

«A voyage of, what, five short weeks?

One any man could lead with ease

For this, these trinkets and this plunder»

He tried to hide his greedy eyes that sparkled cruel and cold

For he, like all of Spain, could only see that fate of gold

«Don Christopher, do tell me please, do tell me, «hurrah!

The great explorer shook his head

And called out for a pantry egg

The challenge, make it stay upright

When all had tried and all had failed

He lopped the tip right off the shell

And stood it as the table roared out in delight

But now that I’ve showed you exactly how it’s done

Any fool could manage easily enough

The great explorer shook his head;

he shook his head, hurrah!

Der Tag, an dem der große Entdecker kam

Die Gräfin gab dem Küchenmädchen eine Ohrfeige

Und fauchte sie an: «Bring die Teller schneller raus!»

Der Graf grinste höhnisch, als er sich umsah

Der Tisch bündig und komplett gedeckt

Er war immer ein gemeiner und bösartiger Meister

Und ganz Barcelona, ​​schnell und wogend, voller Menschenmassen

Gestreckt, um Kolumbus zu sehen, während sein Zug nur zentimeterweise vorbeifuhr

An dem Tag, als der große Entdecker kam, riefen sie seinen gesegneten Namen, Hurra!

Er dinierte zwischen dem König und der Königin

Der Admiral der Ozeane

Ich glaube, sie haben ihn zum Gouverneur ernannt

Er sprach von Gewürzen und süßem Parfüm

Von goldenen Blumen, schwere Blüte

Eifersüchtig schwebten der Graf und die Gräfin

Bei jeder neuen beschriebenen Freude zuckte der Graf zusammen

«In meinem eigenen Haus wagt er es, seine unverschämte Arroganz zu zeigen»

Er dinierte zwischen dem König und der Königin, dem Vizekönig der Indianer, hurra!

«Don Christopher, sag es mir bitte

War es wirklich so eine Leistung?»

Der Graf, den er ausspuckt, sieht verwundert aus

«Eine Reise von, was, fünf kurzen Wochen?

Eine, die jeder Mann mit Leichtigkeit führen könnte

Dafür, diese Schmuckstücke und diese Beute»

Er versuchte, seine gierigen Augen zu verbergen, die grausam und kalt funkelten

Denn er konnte, wie ganz Spanien, nur dieses Schicksal des Goldes sehen

«Don Christopher, sag mir bitte, sag mir, «Hurra!

Der große Entdecker schüttelte den Kopf

Und rief nach einem Speiseei

Die Herausforderung besteht darin, dafür zu sorgen, dass es aufrecht bleibt

Als alle es versucht hatten und alle gescheitert waren

Er hat die Spitze direkt von der Schale abgeschnitten

Und stand es, als der Tisch vor Freude herausbrüllte

Aber jetzt, wo ich dir genau gezeigt habe, wie es gemacht wird

Jeder Dummkopf könnte leicht genug zurechtkommen

Der große Entdecker schüttelte den Kopf;

er schüttelte den Kopf, hurra!