Amores, Vícios e Obsessões - BK, JXNV$

Amores, Vícios e Obsessões - BK, JXNV$

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:14

Nachfolgend der Liedtext Amores, Vícios e Obsessões Interpret: BK, JXNV$ mit Übersetzung

Liedtext " Amores, Vícios e Obsessões "

Originaltext mit Übersetzung

Amores, Vícios e Obsessões

BK, JXNV$

Originaltext

As luzes da Zona Sul, restaurante no Leblon

Jordans, Supreme, Lebron

Mão no volante, cigarro entre o dedo

Vento dança com o seu cabelo, eu acelero o flow

Mas vejo a cena em slow

Se tu quer fechou, se que tu quer fechou

E ela dava pra outro cara, deu pra mim viu que eu sou o cara

Já não pode me ver cara a cara

Ser rainha?

A coroa é cara

E eu aposto no cara ou coroa, se tu ficou afunda a canoa

E eu não ligo de gastar palavra, o problema é gastar tempo à toa

Você tem algo a perder?

Ela disse: «tenho nada»

Perguntou se eu tinha alguém, eu disse: «tenho nada»

Então veja a nossa noite derramar em garrafas

Eu não vejo minha vida amarrada em sua garra

Faz a cena do crime, química, dois loucos

Pede pra eu ficar mais um pouco

Ela quer me dominar ou dormir na rede

Tipo aranha, o inseto e seus enfeites

Ela odeia as minhas mentiras, eu finjo acreditar nas dela

Ela quer fugir de mim

Eu busco refúgio dentro dela

Eu falo: «mulher não vale nada»

E ela fala que o homem que não presta

Corro pra não ser alvo da flecha

Volto a lembrar dela pelada

Disse que quer me ver sofrer e bem distante

Pode ir, sei que vai voltar igual bumerangue

Corre de mim em círculos

Pra cada fim um novo ciclo

Tentamos manter o equilíbrio

Essa vida é tipo um circo

(E isso vale pros dois)

Qual dos de nós vai se render primeiro, fugir primeiro

Dizer que ama ou odeia primeiro, só o medo da decepção já é um tiro certeiro

E do nada joga na minha cara que não precisa de mim para nada

Que se sustenta e banca suas parada e se fosse por grana ia dar pra outro cara

Chegou lá em casa sem me avisar, sabe que eu adoro surpresas

Chegou lá em casa viu outra lá, sei que ela odeia surpresas

Disse que vai esquecer de mim, eu falei «à vontade»

Vou sentir sua falta, volte quando sentir saudade

Eu sou seu anjo, seu demônio, cê é meu pesadelo, é meu sonho

Ela me balança tipo o mar

Se sumir vou sentir falta, ela é tipo o ar

Diz que me quer, quer que eu morra

Quem vai deixar quem de castigo nessa vida gangorra?

Sua… cachorra!

Liedübersetzung

Das Luzes da Zona Sul, Restaurant in Leblon

Jordans, Supreme, Lebron

Hand am Lenkrad, Zigarette zwischen den Fingern

Wind tanzt mit deinen Haaren, ich beschleunige den Fluss

Aber ich sehe die Szene langsam

Wenn Sie schließen möchten, wenn Sie schließen möchten

Und sie hat es einem anderen Typen gegeben, sie hat es mir gegeben, sie hat gesehen, dass ich der Typ bin

Du kannst mich nicht mehr von Angesicht zu Angesicht sehen

Königin sein?

Die Krone ist teuer

Und ich wette auf Kopf oder Zahl, wenn du bleibst, versenke das Kanu

Und es macht mir nichts aus, Worte zu verschwenden, das Problem ist, Zeit für nichts zu verschwenden

Hast du etwas zu verlieren?

Sie sagte: "Ich habe nichts"

Er fragte, ob ich jemanden hätte, ich sagte: «Ich habe nichts»

Also sieh zu, wie unsere Nacht in Flaschen gegossen wird

Ich sehe mein Leben nicht in deinem Griff

Macht den Tatort, Chemie, zwei Verrückte

Bitte mich, noch ein wenig zu bleiben

Sie will mich dominieren oder in der Hängematte schlafen

Spinnentyp, das Insekt und seine Dekorationen

Sie hasst meine Lügen, ich gebe vor, ihre zu glauben

Sie will vor mir weglaufen

Ich suche Zuflucht in ihr

Ich sage: «Frau ist wertlos»

Und sie sagt, dass der Mann, der scheiße ist

Ich laufe, um nicht das Ziel des Pfeils zu sein

Ich erinnere mich wieder nackt an sie

Sagte er will mich leiden sehen und weit weg

Du kannst gehen, ich weiß, du wirst wie ein Bumerang zurückkommen

Lauf vor mir im Kreis

Für jedes Ende ein neuer Zyklus

Wir versuchen, die Balance zu halten

Dieses Leben ist wie ein Zirkus

(Und das gilt für beide)

Wer von uns wird sich zuerst ergeben, zuerst rennen

Zu sagen, dass Sie es zuerst lieben oder hassen, nur die Angst vor Enttäuschung ist ein sicherer Schuss

Und wirft es mir aus dem Nichts ins Gesicht, dass er mich für nichts braucht

Der sich selbst ernährt und sein Geld auf die Bank bringt und wenn es um das Geld ginge, würde er es einem anderen geben

Zu Hause angekommen, ohne mich zu benachrichtigen, weißt du, ich liebe Überraschungen

Zuhause angekommen, dort noch eine gesehen, ich weiß, sie hasst Überraschungen

Er sagte, er würde mich vergessen, ich sagte "ruhig"

Ich werde dich vermissen, komm zurück, wenn ich dich vermisse

Ich bin dein Engel, dein Teufel, du bist mein Albtraum, du bist mein Traum

Sie rockt mich wie das Meer

Wenn verschwindet, werde ich es vermissen, sie ist wie die Luft

Sagt, er will mich, will, dass ich sterbe

Wer lässt wen in diesem schwankenden Leben vor Strafe?

Dein Hund!

Weitere Lieder des Künstlers:

2

ESSE É MEU ESTILO

Febem, Cesrv, BK • 2019

4

O Que Quiser Fazer

Luccas Carlos, BK • 2017

5

2 Sides Of Me

Duvy, BK • 2020

7

Vivência

Ramonzin, BK • 2020

8

Here It Is

BK • 2008

10

Euro

BK, Morenna • 2021

11

Toxic

DJ Sliqe, BK • 2022

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.