Almas - BK, JXNV$, Juyè

Almas - BK, JXNV$, Juyè

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:47

Nachfolgend der Liedtext Almas Interpret: BK, JXNV$, Juyè mit Übersetzung

Liedtext " Almas "

Originaltext mit Übersetzung

Almas

BK, JXNV$, Juyè

Originaltext

Cês tão pulando com os dois pés na tampa do bueiro

Pra ver se isso afunda

Tirando o pino da granada

Pra ver se ela explode mermo

Vendo se existe o tal ódio dentro de nós

E se esse ódio de fato mata

Quando eu não quis mais guerra

Eu venci a guerra

Eu já não trago mais o mal pra mim

Já não traio a mim, amém, e

Testaram a nós, testaram em nós, irmão

O hino é vaia, isso é a revolta das cobaias

A gente corre, mata, voa, nada

E não é pra morrer na praia, fala

Isso é a revolta das cobaias

Nosso avanço faz tu se matar por dentro

E quanto mais tu quiser meu mal, muito mais vou vencendo

Juro pras mães que não vai ser em vão a dor do parto

Amor eu parto, eu volto farto, orações grato

Trago emoções, não tranco no quarto

E até fugir de algo é um ato de coragem

Quer me ver sem máscara, tire sua maquiagem

Porque a gente conversava, a gente se olhava e não se enxergava

A gente se odiava

Te atacando com sorriso, o único sacrifício

Inimigos me cercaram, nunca dormi tão tranquilo

Cantamos como pássaros ou armas dando tiro

Onde viram o terror, eu vi algo lindo

Sempre fui diferente, eu nasci sorrindo

Eu pensava um jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos, saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Eu pensava num jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos, saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Minhas rimas no exame de balística

Superando os deuses chamado estatísticas

Eu já acordo no sonho, não venha me beliscar

Pra decifrar

Mundo tudo que gostamos muito

Por que temos que parar?

Queremos o paraíso, o divino

Mas por que tantas regras e rédeas?

A liberdade me excita, eu tô entregue a ela

Então eu imploro, me dê seu melhor

Que nada nem ninguém nos afaste é o que peço

Me prometa ser minha

Mas se alguém nos separar

Mas se me testar

Mas que pasta de dente na roupa eu vou incomodar

Tipo enxaqueca, eu me torno impossível de suportar

Eu pensava um jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos, saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Eu pensava num jeito de me aproximar

Te olhar nos olhos saber de você

E agora que estamos no mesmo lugar

Tu não sai mais daqui, duvido

Ela me puxou pela mão, falou pra eu não temer

Pra eu ampliar minha visão, e o que e eu quiser posso ser, ter

Certeza

Somos jovens, o tempo tá a nosso favor

Mas quantos mais desse tempo vamos aguentar sem amor

Ela falou pra eu ser minha própria fortaleza

Por mais que as telhas protejam da chuva

Ainda vai sentir as goteiras

Eu falei que a gente tava acelerado, muito rápido

Ela mandou eu fechar os olhos e sentir o impacto

Da vida

Liedübersetzung

Du springst mit zwei Füßen über den Gullydeckel

Um zu sehen, ob es sinkt

Entfernen des Stifts von der Granate

Um zu sehen, ob es explodiert

Zu sehen, ob solch ein Hass in uns steckt

Und ob dieser Hass tatsächlich tötet

Als ich keinen Krieg mehr wollte

Ich habe den Krieg gewonnen

Ich bringe das Schlechte nicht mehr zu mir

Ich verrate mich nicht mehr, Amen, und

Testete uns, testete uns, Bruder

Die Hymne ist Buh, das ist die Revolte der Meerschweinchen

Menschen rennen, töten, fliegen, nichts

Und es geht nicht darum, am Strand zu sterben, sagen wir

Das ist die Meerschweinchen-Revolte

Unser Fortschritt bringt Sie dazu, sich von innen umzubringen

Und je mehr du mein Böses willst, desto mehr gewinne ich

Ich schwöre den Müttern, dass der Geburtsschmerz nicht umsonst sein wird

Liebe, die ich verlasse, ich komme satt zurück, dankbare Gebete

Ich bringe Emotionen, ich schließe den Raum nicht ein

Und selbst vor etwas wegzulaufen ist ein Akt des Mutes

Willst du mich ohne Maske sehen, schmink dich ab

Weil wir redeten, sahen wir uns an und sahen uns nicht

Die Leute hassten einander

Dich mit einem Lächeln anzugreifen, das einzige Opfer

Feinde umringten mich, ich habe noch nie so friedlich geschlafen

Wir singen wie Vögel oder Kanonen schießen

Wo sie den Terror sahen, sah ich etwas Schönes

Ich war schon immer anders, ich wurde mit einem Lächeln geboren

Ich dachte an eine Herangehensweise

Dir in die Augen zu sehen, dich zu kennen

Und jetzt, wo wir am selben Ort sind

Du gehst hier nicht mehr weg, das bezweifle ich

Ich dachte an eine Herangehensweise

Dir in die Augen zu sehen, dich zu kennen

Und jetzt, wo wir am selben Ort sind

Du gehst hier nicht mehr weg, das bezweifle ich

Meine Reime in der Ballistikprüfung

Überwindung der Götter namens Statistik

Ich wache schon im Traum auf, kneife mich nicht

entschlüsseln

Welt alles, was wir sehr mögen

Warum müssen wir aufhören?

Wir wollen das Paradies, das Göttliche

Aber warum so viele Regeln und Zügel?

Freiheit erregt mich, ich gebe mich ihr hin

Also bitte ich dich, gib mir dein Bestes

Dass uns nichts und niemand fernhält, darum bitte ich

Versprich mir, mein zu sein

Aber wenn uns jemand trennt

Aber wenn du mich testest

Aber welche Zahnpasta auf der Kleidung werde ich stören

Wie Migräne werde ich unerträglich

Ich dachte an eine Herangehensweise

Dir in die Augen zu sehen, dich zu kennen

Und jetzt, wo wir am selben Ort sind

Du gehst hier nicht mehr weg, das bezweifle ich

Ich dachte an eine Herangehensweise

Dir in die Augen schauen, um dich kennenzulernen

Und jetzt, wo wir am selben Ort sind

Du gehst hier nicht mehr weg, das bezweifle ich

Sie zog mich an der Hand, sagte mir, ich solle keine Angst haben

Damit ich meine Vision erweitern kann und was ich will, kann ich sein, haben

Sicherheit

Wir sind jung, die Zeit ist zu unseren Gunsten

Aber wie viele dieser Zeit werden wir noch ohne Liebe ertragen

Sie sagte mir, ich solle meine eigene Festung sein

So sehr die Fliesen vor Regen schützen

Sie werden immer noch die Lecks spüren

Ich sagte, dass wir beschleunigt wurden, sehr schnell

Sie sagte mir, ich solle meine Augen schließen und die Wirkung spüren

Des Lebens

Weitere Lieder des Künstlers:

2

ESSE É MEU ESTILO

Febem, Cesrv, BK • 2019

4

O Que Quiser Fazer

Luccas Carlos, BK • 2017

5

2 Sides Of Me

Duvy, BK • 2020

7

Vivência

Ramonzin, BK • 2020

8

Here It Is

BK • 2008

10

Euro

BK, Morenna • 2021

11

Toxic

DJ Sliqe, BK • 2022

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.