
Nachfolgend der Liedtext Red Ink Interpret: Black Moth mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Black Moth
And then she knew, it was graver than before
And then she knew they would never find a cure
In time she’d be sorry that she asked
Because he coldly answered, «Darling…
Let my sins be scarlet, if it means my words are read
Let my songs be sung by those who don’t belong
When I am dead"
He turns a page.
In the front she has inscribed:
«My love, your words are a thousand dancing knives.»
In time, he’d be sorry that he asked
Because she coldly answered, «Darling…
They say each sin will write itself upon a guilty face
Until the world may read with ease your heavy
Fall from grace."
Red ink
Dripping from your fingers
Red ink
Can never be erased
Red Ink
Red Ink
If their fate was preordained, it was scribbled across the skies
With a chewed up leaky biro drooling ink on howsa and whys
Red ink
Dripping from your fingers
Red ink
Can never be erased
Red Ink
Red Ink
Red Ink
It’s too late for us to turn the page
Und dann wusste sie, es war ernster als zuvor
Und dann wusste sie, dass sie niemals ein Heilmittel finden würden
Mit der Zeit würde es ihr leid tun, dass sie gefragt hat
Weil er kühl antwortete: „Liebling …
Lass meine Sünden scharlachrot sein, wenn es bedeutet, dass meine Worte gelesen werden
Lass meine Lieder von denen gesungen werden, die nicht dazugehören
Wenn ich tot bin"
Er blättert eine Seite um.
Auf der Vorderseite hat sie eingeschrieben:
«Meine Liebe, deine Worte sind tausend tanzende Messer.»
Mit der Zeit würde es ihm leid tun, dass er gefragt hat
Denn sie antwortete kühl: «Liebling …
Sie sagen, dass sich jede Sünde auf ein schuldiges Gesicht schreiben wird
Bis die Welt mit Leichtigkeit dein Schweres lesen kann
In Ungnade fallen."
rote Tinte
Tropfen von deinen Fingern
rote Tinte
Kann nie gelöscht werden
Rote Tinte
Rote Tinte
Wenn ihr Schicksal vorherbestimmt war, wurde es über den Himmel gekritzelt
Mit einem zerkauten, undichten Kugelschreiber, der Tinte auf Howsa und Whys sabbert
rote Tinte
Tropfen von deinen Fingern
rote Tinte
Kann nie gelöscht werden
Rote Tinte
Rote Tinte
Rote Tinte
Für uns ist es zu spät, die Seite umzublättern
Black Moth • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.