The Absence - Black Phantom

Today all the power’s been cut off

Today all the lights got turned out

I’ve finally opened my eyes wide

Now all I can fill them with is the dark

It’s the dark

It’s not anything I’ve just found out

Nor any particular news

Althoughts it’s been here for a long time

The truth’s come to hit me out of the blue

Of the blue

I’m not afraid of reality

I’m just amazed by the end of all dreams

Will the sun still rise and still set now?

Without you here, and will the earth

Hold on its oblivious rotation

Even with my universe dead and gone?

Dead and gone

I’m not afraid of reality

I’m just amazed by the end of all dreams

It’s the absence the link of the chain

Binding my future away

In the silence, a dismal life

With only pain by my side

It’s a slipknot, the loos of my noose

They tighten for you

In the absence I will get by

Taking one day at a time

Heute ist der Strom abgestellt

Heute sind alle Lichter ausgegangen

Ich habe endlich meine Augen weit geöffnet

Jetzt kann ich sie nur noch mit Dunkelheit füllen

Es ist die Dunkelheit

Es ist nichts, was ich gerade herausgefunden habe

Auch keine besonderen Neuigkeiten

Obwohl es schon lange hier ist

Die Wahrheit ist gekommen, um mich aus heiterem Himmel zu treffen

Vom Blau

Ich habe keine Angst vor der Realität

Ich bin nur erstaunt über das Ende aller Träume

Wird die Sonne jetzt noch auf- und untergehen?

Ohne dich hier, und wird die Erde

Halten Sie an seiner blinden Drehung fest

Auch wenn mein Universum tot und verschwunden ist?

Tot und begraben

Ich habe keine Angst vor der Realität

Ich bin nur erstaunt über das Ende aller Träume

Es ist das Fehlen des Glieds der Kette

Binde meine Zukunft weg

In der Stille ein trauriges Leben

Mit nur Schmerz an meiner Seite

Es ist ein Schlaufenknoten, die Locken meiner Schlinge

Sie ziehen sich für dich fest

In der Abwesenheit komme ich zurecht

Einen Tag nach dem anderen nehmen