Silent Spring -

One thousand ladies in ribbon all adorned, underneath

The sun underneath the earth underneath an awful banner

And golden trumpets.

they’re braying like clockwork mules

In a time of plague, in a time of war

The poisoned landscape defiled by the factory pipe, the

Sickened land the sickened sky.

Cold eyes are spying from the

Top of the pyramid:

The government thug, the government snitch.

But I want something much more different

Not these factories of prisons

I wish that the earth was green again

I wish I had a gun in my hand

Someday I will come back in from the cold

Eintausend Damen im Band, alle geschmückt, darunter

Die Sonne unter der Erde unter einem schrecklichen Banner

Und goldene Trompeten.

Sie schreien wie aufgezogene Maultiere

In Zeiten der Pest, in Zeiten des Krieges

Die vergiftete Landschaft, verseucht durch das Fabrikrohr, die

Krankes Land der kranke Himmel.

Kalte Augen spähen aus

Spitze der Pyramide:

Der Gangster der Regierung, der Spitzel der Regierung.

Aber ich möchte etwas viel anderes

Nicht diese Gefängnisfabriken

Ich wünschte, die Erde wäre wieder grün

Ich wünschte, ich hätte eine Waffe in meiner Hand

Eines Tages werde ich aus der Kälte zurückkommen