91 - Bleachers

It’s '91, a war is on, I watch in black, white, and green

My mother dances around like there ain’t no rip in the seam

While she waltzes with ghosts, I can feel what went wrong

She’s here, but she’s not

Just like her, I’m not home

Just like her, I’m not home

Just like her, I’m not home

Yeah, I’m here, but I’m not

Storefronts change and the war on so I rip floorboards from our place

Black out all our windows and then I kick them from their frames

Now, you can dance with anyone

You could tattoo yourself a fucking sleeve

‘Cause you’re here, but you’re not

Just like you, I can’t leave

Just like you, I can’t leave

Just like you, I can’t leave

And I’m here, but I’m not

I’m here, but I’m not

Then someone new comes along, steals the weight from your war

Flickers a light, and you’re sure that you have been here before

She could have anyone, but she’s asking after your dreams

Hey, I know what I’m not, but looking at you, I can’t leave

Just like you, I can’t leave

Just like you, I can’t leave

Well, I’m here, but I’m not

I’m here, but I’m not

Said we’ve been gone just a little too long now

We’ve been gone just a little too long now

Es ist '91, ein Krieg ist im Gange, ich schaue in Schwarz, Weiß und Grün

Meine Mutter tanzt herum, als gäbe es keinen Riss in der Naht

Während sie mit Geistern Walzer tanzt, kann ich fühlen, was schief gelaufen ist

Sie ist hier, aber sie ist es nicht

Genau wie sie bin ich nicht zu Hause

Genau wie sie bin ich nicht zu Hause

Genau wie sie bin ich nicht zu Hause

Ja, ich bin hier, aber ich bin es nicht

Ladenfronten ändern sich und der Krieg geht weiter, also reiße ich die Dielen von unserer Wohnung

Verdunkeln Sie alle unsere Fenster und dann trete ich sie aus ihren Rahmen

Jetzt kannst du mit jedem tanzen

Du könntest dir einen verdammten Ärmel tätowieren

Denn du bist hier, aber du bist es nicht

Genau wie du kann ich nicht gehen

Genau wie du kann ich nicht gehen

Genau wie du kann ich nicht gehen

Und ich bin hier, aber ich bin es nicht

Ich bin hier, aber ich bin es nicht

Dann kommt jemand Neues, stiehlt deinem Krieg das Gewicht

Ein Licht flackert und Sie sind sich sicher, dass Sie schon einmal hier waren

Sie könnte jeden haben, aber sie fragt nach deinen Träumen

Hey, ich weiß, was ich nicht bin, aber wenn ich dich ansehe, kann ich nicht gehen

Genau wie du kann ich nicht gehen

Genau wie du kann ich nicht gehen

Nun, ich bin hier, aber ich bin es nicht

Ich bin hier, aber ich bin es nicht

Sagte, wir sind jetzt ein bisschen zu lange weg

Wir sind jetzt ein bisschen zu lange weg