
Nachfolgend der Liedtext Bless 'Em All Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Well we sent for the Army to come to Tulagi, but General MacArthur said no
I’ll tell you the reason, this isn’t the season
Besides you’ve got no U.S.O.
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Well we sent for the Navy to come to Tulagi, but dear little Navy agreed
In ten-thousand sections from eighteen directions
Oh Lord, what a screwed up stampede!
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Then we sent for the Air Force to come to Tulagi, the Air Force appeared on the
scenes
And they bombed out two donkeys, five horses, three monkeys
And seven platoons of girees!
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Then we sent for the Coast Guard to come to Tulagi, and waited for them to
appear
They sent back a letter, «We like it here better
But maybe we’ll make it next year!»
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Then we sent for the nurses to come to Tulagi, the nurses they made it with ease
Their arse on the table, each bearing this label
«Reserved for the Officers please!»
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
Bless all the Sergeants and Corporals too
Bless all the Privates and above all, bless you!
'Cause we’re saying goodbye to them all
As back to our foxholes we’ll crawl
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Die Langen und die Kurzen und die Großen
Auf dieser Seite des Ozeans wird es keine Werbung geben
Also muntert meine Jungs auf, segne sie alle!
Nun, wir schickten die Armee nach Tulagi, aber General MacArthur sagte nein
Ich sage Ihnen den Grund, das ist nicht die Jahreszeit
Außerdem hast du kein U.S.O.
Segne sie alle (segne sie alle)
Segne sie alle (segne sie alle)
Die Langen und die Kurzen und die Großen
Auf dieser Seite des Ozeans wird es keine Werbung geben
Also muntert meine Jungs auf, segne sie alle!
Nun, wir schickten die Marine nach Tulagi, aber die liebe kleine Marine stimmte zu
In zehntausend Abschnitten aus achtzehn Himmelsrichtungen
Oh Herr, was für eine verkorkste Stampede!
Segne sie alle (segne sie alle)
Segne sie alle (segne sie alle)
Die Langen und die Kurzen und die Großen
Auf dieser Seite des Ozeans wird es keine Werbung geben
Also muntert meine Jungs auf, segne sie alle!
Dann ließen wir die Air Force nach Tulagi kommen, die Air Force erschien auf dem
Szenen
Und sie bombardierten zwei Esel, fünf Pferde, drei Affen
Und sieben Züge Girees!
Segne sie alle (segne sie alle)
Segne sie alle (segne sie alle)
Die Langen und die Kurzen und die Großen
Auf dieser Seite des Ozeans wird es keine Werbung geben
Also muntert meine Jungs auf, segne sie alle!
Dann schickten wir die Küstenwache nach Tulagi und warteten darauf
in Erscheinung treten
Sie schickten einen Brief zurück: „Uns gefällt es hier besser
Aber vielleicht schaffen wir es nächstes Jahr!»
Segne sie alle (segne sie alle)
Segne sie alle (segne sie alle)
Die Langen und die Kurzen und die Großen
Auf dieser Seite des Ozeans wird es keine Werbung geben
Also muntert meine Jungs auf, segne sie alle!
Dann haben wir die Krankenschwestern nach Tulagi geschickt, die Krankenschwestern haben es mit Leichtigkeit geschafft
Ihr Hintern auf dem Tisch, jeder mit diesem Etikett
«Bitte reserviert für die Offiziere!»
Segne sie alle (segne sie alle)
Segne sie alle (segne sie alle)
Die Langen und die Kurzen und die Großen
Segne auch alle Sergeants und Corporals
Segne alle Gefreiten und vor allem dich!
Denn wir verabschieden uns von ihnen allen
Zurück zu unseren Fuchslöchern werden wir kriechen
Auf dieser Seite des Ozeans wird es keine Werbung geben
Also muntert meine Jungs auf, segne sie alle!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.