Montreal - Bloc Party

The snow is still falling on St. Catherine’s,

Losing the daytime to fair le goûter,

Tony keeps calling says he wants his money,

You’re messing with the big boys don’t you know?

«When are you coming back home?"asks Lucille,

«I miss you.»

But then I tell her that it’s not my home anymore,

And they’ve made it perfectly clear,

Don’t you get lonely all locked in your room,

Losing the night time to sit and to speak

Tony keeps calling says, «You better be here,»

You’re messing with the big boys don’t you know?

«When are you coming back home?"asks Lucille,

«I miss you.»

But then I tell her that it’s not my home anymore,

And they’ve made it perfectly clear,

But then I tell her that it’s not my home anymore,

And they’ve made it perfectly clear

Der Schnee fällt immer noch auf St. Catherine's,

Den Tag an fair le goûter verlieren,

Tony ruft ständig an und sagt, er will sein Geld,

Du legst dich mit den großen Jungs an, weißt du das nicht?

«Wann kommst du wieder nach Hause?», fragt Lucille,

"Ich vermisse dich."

Aber dann sage ich ihr, dass es nicht mehr mein Zuhause ist,

Und sie haben es vollkommen klar gemacht,

Fühlst du dich nicht einsam, ganz eingesperrt in deinem Zimmer,

Ich verliere die Nachtzeit zum Sitzen und Reden

Tony ruft immer wieder an und sagt: „Du solltest besser hier sein.“

Du legst dich mit den großen Jungs an, weißt du das nicht?

«Wann kommst du wieder nach Hause?», fragt Lucille,

"Ich vermisse dich."

Aber dann sage ich ihr, dass es nicht mehr mein Zuhause ist,

Und sie haben es vollkommen klar gemacht,

Aber dann sage ich ihr, dass es nicht mehr mein Zuhause ist,

Und sie haben es vollkommen klar gemacht