Team A - Bloc Party

How many times do I have to tell you?

That these are my things

Been running your mouth

But people been listening

If you wanna throw down

We can go downtime

Any time, any damn time

Any time of the week

See I know that you’re hating

Anticipating a breakthrough

I been there, done that, over with

Ain’t nothing you can teach me

Ain’t got no time for Le Baron

Ain’t got no time for The Alibi

No we ain’t cool boy, don’t even try

I’m going to ruin your life

See we ain’t at school, snitches get stitches

You might be fast boy but I’m faster than you

So let’s make this clear, no misunderstandings

Better watch where you’re walking and watch what you say

Any time, any damn time, any time of the week

Ain’t got no time for Yo Yo, ain’t got no time for The Groucho

No we ain’t cool and you don’t even know

I’m going to ruin your life

Wie oft muss ich es dir sagen?

Dass das meine Sachen sind

Du hast deinen Mund geführt

Aber die Leute haben zugehört

Wenn du runterwerfen willst

Wir können ausfallen

Jederzeit, jede verdammte Zeit

Zu jeder Zeit der Woche

Sehen Sie, ich weiß, dass Sie hassen

Erwarten Sie einen Durchbruch

Ich war dort, habe das erledigt, vorbei

Es gibt nichts, was du mir beibringen kannst

Ich habe keine Zeit für Le Baron

Ich habe keine Zeit für das Alibi

Nein, wir sind kein cooler Junge, versuch es erst gar nicht

Ich werde dein Leben ruinieren

Sehen Sie, wir sind nicht in der Schule, Spitzel werden genäht

Du bist vielleicht ein schneller Junge, aber ich bin schneller als du

Lassen Sie uns das klarstellen, keine Missverständnisse

Achte besser darauf, wo du gehst, und achte darauf, was du sagst

Zu jeder Zeit, zu jeder verdammten Zeit, zu jeder Zeit der Woche

Habe keine Zeit für Yo Yo, habe keine Zeit für The Groucho

Nein, wir sind nicht cool und du weißt es nicht einmal

Ich werde dein Leben ruinieren