Grace - Blue Horizon

Grace - Blue Horizon

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:35

Nachfolgend der Liedtext Grace Interpret: Blue Horizon mit Übersetzung

Liedtext " Grace "

Originaltext mit Übersetzung

Grace

Blue Horizon

Originaltext

I see your cigarette on the ground

The ash on your hand gives you away

Not much to say, but we say it anyway —

We shoot the shit to pass the time

Oh, but you never stick around anyway

And I won’t beg you to stay

But when you leave I have nothing at all

Just the smoke that you leave behind

Though I still wear my heart on my sleeve

I cover it well with lucidity

Listen when I breathe — I am trying to believe

I’ll get back down to sway again, oh

And lay it down in the pouring rain

And let it live again

But when you leave I have nothing at all

Just the clock beating out my time

You say

«Baby, please — don’t walk out the door

Don’t leave me lonely like you did before»

And all at once the memory’s gone

And all that matters is we’re hanging on

Don’t you know there’s a time for losing

Everything we have found

Don’t you see there there’s no pain in rising

Rising and falling down

Can’t you see that there’s no shame

In spinning around and around

So tie me up again and tear me down

Looking for you in everyone

I gave myself up too easily

My head is free, won’t you lay it on me

It’s time to take a cue from you

I’ll give it up for a pot of gold

For just a waste of time

If you believe I need nothing at all

Just the grace that you leave behind, oh

«Baby, please — don’t walk out the door

Don’t leave me lonely like you did before»

And all at once the memory’s gone

And all that matters is we’re hanging on

«Baby, please — don’t walk out the door

Don’t leave me lonely like you did before»

And all at once what’s done is undone

And all that matters is we’re hanging on

Liedübersetzung

Ich sehe deine Zigarette auf dem Boden

Die Asche auf deiner Hand verrät dich

Nicht viel zu sagen, aber wir sagen es trotzdem –

Wir drehen die Scheiße, um die Zeit zu vertreiben

Oh, aber du bleibst sowieso nie hier

Und ich werde dich nicht bitten zu bleiben

Aber wenn du gehst, habe ich überhaupt nichts

Nur der Rauch, den du hinterlässt

Obwohl ich mein Herz immer noch auf der Zunge trage

Ich decke es gut mit Klarheit ab

Höre zu, wenn ich atme – ich versuche zu glauben

Ich werde wieder herunterkommen, um wieder zu schwingen, oh

Und lege es in den strömenden Regen

Und lass es wieder leben

Aber wenn du gehst, habe ich überhaupt nichts

Nur die Uhr schlägt meine Zeit

Du sagst

„Baby, bitte – geh nicht zur Tür hinaus

Lass mich nicht so einsam wie früher»

Und auf einmal ist die Erinnerung weg

Und alles, was zählt, ist, dass wir durchhalten

Weißt du nicht, dass es eine Zeit zum Verlieren gibt?

Alles, was wir gefunden haben

Siehst du nicht, dass es kein Schmerz ist, aufzustehen?

Steigen und Fallen

Kannst du nicht sehen, dass es keine Scham gibt?

Beim Drehen herum und herum

Also fessel mich wieder und reiß mich nieder

Ich suche dich in allen

Ich habe mich zu schnell aufgegeben

Mein Kopf ist frei, willst du ihn nicht auf mich legen?

Es ist an der Zeit, ein Zeichen von Ihnen zu nehmen

Ich gebe es für einen Goldschatz auf

Nur für Zeitverschwendung

Wenn du glaubst, ich brauche überhaupt nichts

Nur die Anmut, die du hinterlässt, oh

„Baby, bitte – geh nicht zur Tür hinaus

Lass mich nicht so einsam wie früher»

Und auf einmal ist die Erinnerung weg

Und alles, was zählt, ist, dass wir durchhalten

„Baby, bitte – geh nicht zur Tür hinaus

Lass mich nicht so einsam wie früher»

Und auf einmal wird das, was getan wurde, rückgängig gemacht

Und alles, was zählt, ist, dass wir durchhalten

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Blue Bird

Blue Horizon • 2008

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.