Inside - Blue Kid

I’d rather stay home and cry tonight

I’d rather stay home or die tonight

Or disappear into the sky tonight

Than talk to you

And I don’t wanna hear why tonight

You can’t give and you can’t try tonight

Don’t wanna look you in the eye tonight

But that’s nothing new

Said I don’t know

What rules you wanna follow

But you’re

You’re gonna leave me hollow

On the inside

Oh, no

Said I don’t know

What rules you wanna follow

But you’re

You’re gonna leave me hollow

On the inside

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

You don’t wanna tell me the joke tonight

Both taking turns blowing smoke tonight

I guess I’ll just take that toke tonight

Instead of talk to you

He says, oh god, he says, oh

He says, «God, I miss my mom tonight»

That’s hard for him to say

Having trouble staying calm tonight

He says it anyway

I don’t know where I’m from tonight

But that’s nothing new

He says, «I always thought there’d be plenty

«No one told me it’s this empty on the inside»

Oh, no

Says, «I can’t trust the girls that wanna love me

«Don't they know I’m fucking ugly on the inside?»

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

You see, we get so tired of being tough

We get so lonely in the evening

See, we get so tired of being tough

And we get so lonely at night

See, with that crack in my ceiling

And that broken lampshade

And I don’t have any answers

And my heartbreak’s man-made

And if my neighbor smokes dope

And these stairs are too long

And if I break my little toe

And every time

Every time I’m wrong

Oh, no no no

Said every time that I’m wrong

Oh, no no no

I’d rather stay home and cry tonight

Or disappear into the sky, yeah yeah

Oh, no no no

Oh, no no no no

Oh, no no no no

Ich würde heute Nacht lieber zu Hause bleiben und weinen

Ich bleibe lieber zu Hause oder sterbe heute Nacht

Oder heute Nacht im Himmel verschwinden

Dann rede mit dir

Und ich will heute Abend nicht hören, warum

Du kannst heute Abend nicht geben und du kannst es nicht versuchen

Ich will dir heute Abend nicht in die Augen sehen

Aber das ist nichts Neues

Sagte, ich weiß es nicht

Welche Regeln Sie befolgen möchten

Aber du bist

Du wirst mich hohl zurücklassen

Auf der Innenseite

Ach nein

Sagte, ich weiß es nicht

Welche Regeln Sie befolgen möchten

Aber du bist

Du wirst mich hohl zurücklassen

Auf der Innenseite

Ach nein

Oh, nein nein nein nein

Ach nein

Du willst mir heute Abend nicht den Witz erzählen

Beide blasen heute Abend abwechselnd Rauch

Ich schätze, ich werde diesen Zug heute Abend nehmen

Anstatt mit Ihnen zu sprechen

Er sagt, oh Gott, er sagt, oh

Er sagt: „Gott, ich vermisse heute Abend meine Mutter.“

Das ist schwer für ihn zu sagen

Ich habe heute Nacht Probleme, ruhig zu bleiben

Er sagt es trotzdem

Ich weiß nicht, wo ich heute Abend herkomme

Aber das ist nichts Neues

Er sagt: „Ich dachte immer, es gäbe genug

«Niemand hat mir gesagt, dass es innen so leer ist»

Ach nein

Sagt: „Ich kann den Mädchen nicht vertrauen, die mich lieben wollen

„Wissen die nicht, dass ich innerlich hässlich bin?“

Ach nein

Oh, nein nein nein nein

Ach nein

Sie sehen, wir werden es so leid, hart zu sein

Abends sind wir so einsam

Sehen Sie, wir haben es so satt, hart zu sein

Und wir werden nachts so einsam

Sehen Sie, mit diesem Riss in meiner Decke

Und dieser kaputte Lampenschirm

Und ich habe keine Antworten

Und mein Herzschmerz ist menschengemacht

Und wenn mein Nachbar Dope raucht

Und diese Treppe ist zu lang

Und wenn ich mir den kleinen Zeh breche

Und jedes Mal

Jedes Mal, wenn ich falsch liege

Oh, nein nein nein

Sagte jedes Mal, dass ich falsch liege

Oh, nein nein nein

Ich würde heute Nacht lieber zu Hause bleiben und weinen

Oder im Himmel verschwinden, ja ja

Oh, nein nein nein

Oh, nein nein nein nein

Oh, nein nein nein nein