2 for 1 - Bluejay

2 for 1 - Bluejay

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:09

Nachfolgend der Liedtext 2 for 1 Interpret: Bluejay mit Übersetzung

Liedtext " 2 for 1 "

Originaltext mit Übersetzung

2 for 1

Bluejay

Originaltext

she

said to me today

she said

«I'm so smooth, drinks

On me—I just got paid»

And now she’s crying a bottle of vodka

And no she won’t stop

Singin up in my ear

I fell in love with a Georgia Strawberry

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

I can hear the pills

Shakin' all up in her purse

She said it calms me down

(Can I get a nurse!)

I just wanna be nice

But a sharp knife

Is the best friend

Of serial killers and housewives

Unzip my file

By the billiard table

A cheap photo

Shoot by the jukebox

One for the road

You know the barcode baby

But later I’ll watch you go home with another lady…

(Unzip my file

Stay for a while

Ember burns her pantyhose)

Unzip my file

Stay for a while

I’ll have one—light me up)

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

If you got thick skin,

No one will know when you’re ripe.

When you started this story

I just knew you were lying

Because that man you said that you loved

Is textin' me now

Unzip my file

By the billiard table

A cheap photo

Shoot by the jukebox

One for the road

You know the barcode baby

But later I’ll watch you go home with another lady…

…but I’m glad I came for 2 for 1

…yeah I’m glad I came for 2 for 1

…yeah I’m glad I came for 2 for 1

Liedübersetzung

sie

sagte mir heute

Sie sagte

«Ich bin so glatt, trinke

Auf mich – ich wurde gerade bezahlt»

Und jetzt weint sie eine Flasche Wodka

Und nein, sie wird nicht aufhören

Sing mir ins Ohr

Ich habe mich in eine Georgia-Erdbeere verliebt

… ja, wir haben uns immer für 2 für 1 entschieden

… ja, wir haben uns immer für 2 für 1 entschieden

… ja, wir haben uns immer für 2 für 1 entschieden

Ich kann die Pillen hören

Schüttelt alles in ihrer Handtasche

Sie sagte, es beruhigt mich

(Kann ich eine Krankenschwester bekommen!)

Ich möchte nur nett sein

Aber ein scharfes Messer

Ist der beste Freund

Von Serienmördern und Hausfrauen

Entpacken Sie meine Datei

Am Billardtisch

Ein billiges Foto

Schießen Sie neben der Jukebox

Einer für die Straße

Sie kennen das Barcode-Baby

Aber später sehe ich dir zu, wie du mit einer anderen Dame nach Hause gehst …

(Meine Datei entpacken

Bleib eine Weile

Ember verbrennt ihre Strumpfhose)

Entpacken Sie meine Datei

Bleib eine Weile

Ich nehme eins – zünde mich an)

… ja, wir haben uns immer für 2 für 1 entschieden

… ja, wir haben uns immer für 2 für 1 entschieden

… ja, wir haben uns immer für 2 für 1 entschieden

Wenn Sie eine dicke Haut haben,

Niemand wird wissen, wann Sie reif sind.

Als Sie diese Geschichte begonnen haben

Ich wusste nur, dass du gelogen hast

Weil dieser Mann, von dem du gesagt hast, dass du ihn liebst

Schreibt mir jetzt eine SMS

Entpacken Sie meine Datei

Am Billardtisch

Ein billiges Foto

Schießen Sie neben der Jukebox

Einer für die Straße

Sie kennen das Barcode-Baby

Aber später sehe ich dir zu, wie du mit einer anderen Dame nach Hause gehst …

… aber ich bin froh, dass ich für 2 für 1 gekommen bin

… ja, ich bin froh, dass ich für 2 für 1 gekommen bin

… ja, ich bin froh, dass ich für 2 für 1 gekommen bin

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.