Blues Do Tinto -

Mas quem é que está sozinho?

Quando tem um copo de vinho

Vermelho, encorpado e do Douro

Resolução para a saudade é ouro

Mas so resulta no primeiro copo

Chega o segundo que me dá o toque

Vem o terceiro leva-me a reboque

Dói-me a cabeça mas não penso em ti

E eu já nem ando bem, mas ao menos não ando até ti

E eu já não ouço bem mas ao menos não ouço de ti…

Ai o meu vinho e tinto

Ai a minha dor é tinta

Ai eu sou tinta negra e o vinho a mim deixa-me extinta

E entao eu bebo mais, sei que não devia beber

Mas enquanto o tinto cai, a ti eu já não sei ter

E eu sei bem (eu sei)

Que faz mal (tão mal)

Mas enquanto o tinto vem, tu já não és o tal…

Serve-me mais um copo e afoga-me a memória

Enquanto o tinto desce, de nós não reza a história

Serve o meu copo balão, embriaga-me o coração

Serve o meu copo balão (ao ao ao)

Aiiiiiiii isto é o blues do tinto (isto é o blues do tinto)

Ai ai isto é o blues do tinto

Quando eu bebo eu não sinto

Quando eu bebo eu só sinto!

Quando eu bebo eu não sinto

Quando eu bebo eu só sinto!

Quando eu bebo eu não sinto

Isto é o blues do tinto

E então eu bebo mais, sei que não devia beber

Mas enquanto o tinto cai, a ti eu já não sei ter

E eu sei bem (eu sei)

Que faz mal (tão mal)

Mas enquanto o tinto vem, tu já não és o tal…

Serve o copo balão …ser ser serveeee

Embriaga o coração

Aber wer ist allein?

Wenn Sie ein Glas Wein trinken

Rot, vollmundig und vom Douro

Vorsatz gegen Heimweh ist Gold wert

Aber es ergibt sich nur das erste Glas

Der zweite kommt, der mir die Berührung gibt

Der Dritte kommt und nimmt mich auf einem Anhänger mit

Mein Kopf tut weh, aber ich denke nicht an dich

Und ich laufe nicht mehr gut, aber zumindest laufe ich nicht zu dir

Und ich kann nicht mehr gut hören, aber wenigstens höre ich nichts von dir...

Ah, mein Wein ist rot

Ah, mein Schmerz ist Tinte

Oh, ich bin schwarze Tinte und Wein macht mich aussterben

Und dann trinke ich mehr, ich weiß, ich sollte nicht trinken

Aber während das Rot fällt, weiß ich nicht mehr, wie ich dich haben soll

Und ich weiß gut (ich weiß)

Was ist schlimm (so schlimm)

Aber während das Rot kommt, bist du nicht mehr derjenige...

Schenk mir noch ein Glas ein und ertränke meine Erinnerung

Während das Rot sinkt, betet die Geschichte nicht von uns

Diene meinem Ballonglas, mach mein Herz betrunken

Diene meiner Ballontasse (zum zum zum)

Aiiiiiiiii das ist das rote Blau (das ist das rote Blau)

Ai ai das ist das Rot-Blau

Wenn ich trinke, fühle ich mich nicht

Wenn ich trinke, fühle ich es einfach!

Wenn ich trinke, fühle ich mich nicht

Wenn ich trinke, fühle ich es einfach!

Wenn ich trinke, fühle ich mich nicht

Das ist das Rot-Blau

Und dann trinke ich mehr, ich weiß, ich sollte nicht trinken

Aber während das Rot fällt, weiß ich nicht mehr, wie ich dich haben soll

Und ich weiß gut (ich weiß)

Was ist schlimm (so schlimm)

Aber während das Rot kommt, bist du nicht mehr derjenige...

Serviere die Ballontasse … ser ser serveeee

Es berauscht das Herz