Semester - Bo Kaspers Orkester

Vi har stängt fabriken, åkt så långt som det kan gå

Långt ifrån trafiken, för att slicka våra sår

Vi har ett eget hus på landet, dit ingen telefon kan nå

Ett glas som klirrar grogg i handen, och radion står på

Och det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

Det här är drömmen om semestern, himlen den är ännu blå

Och bästergöken gal i väster, kom gärna hit och hälsa på

I horisonten seglar båtar, vi seglar längre bort ändå

För radion spelar våra låtar, och jag kan svära på

Att det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

För vi har stängt farbiken, åkt så långt som det kan gå

Långt, långt upp till bottenviken, och jag kan svära på

Att det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

Wir haben die Fabrik geschlossen, sind so weit gegangen, wie es gehen kann

Weit weg vom Verkehr, um unsere Wunden zu lecken

Wir haben unser eigenes Haus auf dem Land, wo kein Telefon erreichbar ist

Ein klirrendes Glas Grog in der Hand, und das Radio läuft

Und das ist dem Himmel wahrscheinlich so nah wie nie zuvor

Das ist der Traum vom Urlaub, der Himmel ist noch blau

Und der beste Kuckucksverrückte im Westen, bitte kommen Sie hierher und besuchen Sie ihn

Am Horizont segeln Boote, wir segeln sowieso weiter weg

Weil das Radio unsere Lieder spielt, und ich schwöre

Dass dies wahrscheinlich so nah ist, der Himmel, wie wir ihn jemals bekommen werden

Weil wir die Fähre geschlossen haben, so weit gegangen, wie es geht

Weit, weit hinauf zur untersten Bucht, und ich kann es schwören

Dass dies wahrscheinlich so nah ist, der Himmel, wie wir ihn jemals bekommen werden