Vad vi än gör - Bo Kaspers Orkester

Tåget rullar ut i natten

Från stationen

Och den gamla kontinenten

Ligger som om inget hänt den

Över fält och genom städer

Där det sista kriget

Aldrig var för länge sen

Som brunnit och byggts upp igen

Vad vi än gör

Läggs en sten på en sten

Växer gräset som gömmer

(vad vi än gör)

Bleknar minnet hos den som förlorat

Och dem som segrat skriver historia

Vad vi än gör

Tåget rusar genom landet

Som vi aldrig

Skulle be för och förlåta

Så länge man hör mödrar gråta

Och vi följer efter spåren

Dom som lades

Över dalar och genom berg

Innan världen var i färg

Vad vi än gör

Läggs en sten på en sten

Växer gräset som gömmer

(vad vi än gör)

Bleknar minnet hos den som förlorat

Och dem som segrat skriver historia

Vad vi än gör

När någon i en rektangel

Gräver i våra ruiner

Hittar tal eller tecken

Små eller stora maskinen

Vad vi än gör

Läggs en sten på en sten

Växer gräset som gömmer

(vad vi än gör)

Bleknar minnet hos den som förlorat

Och dem som segrat skriver historia

För den som förlorat

Dem som har segrat skriver historia

För den som förlorat

Dem som har segrat skriver historia

Der Zug rollt in die Nacht hinaus

Von der Station

Und der alte Kontinent

Es ist, als wäre nichts passiert

Über Felder und durch Städte

Wo der letzte Krieg

Nie war zu lange her

Die brannte und wieder aufgebaut

Was auch immer wir tun

Lege einen Stein auf einen Felsen

Wächst das Gras, das sich versteckt

(was auch immer wir tun)

Die Erinnerung an die Verlorenen verblasst

Und wer gewonnen hat, schreibt Geschichte

Was auch immer wir tun

Der Zug rauscht durch das Land

Wie wir noch nie

Würde für sie beten und vergeben

Solange man Mütter weinen hört

Und wir treten in die Fußstapfen

Sie wurden angeklagt

Über Täler und durch Berge

Bevor die Welt bunt war

Was auch immer wir tun

Lege einen Stein auf einen Felsen

Wächst das Gras, das sich versteckt

(was auch immer wir tun)

Die Erinnerung an die Verlorenen verblasst

Und wer gewonnen hat, schreibt Geschichte

Was auch immer wir tun

Wenn jemand in einem Rechteck

Graben in unseren Ruinen

Findet Zahlen oder Zeichen

Kleine oder große Maschine

Was auch immer wir tun

Lege einen Stein auf einen Felsen

Wächst das Gras, das sich versteckt

(was auch immer wir tun)

Die Erinnerung an die Verlorenen verblasst

Und wer gewonnen hat, schreibt Geschichte

Für den, der verloren hat

Wer gewonnen hat, schreibt Geschichte

Für den, der verloren hat

Wer gewonnen hat, schreibt Geschichte