Beyond Here Lies Nothin' - Bob Dylan

Oh well, I love you pretty baby

You’re the only love I’ve ever known

Just as long as you stay with me The whole world is my throne

Beyond here lies nothin'

Nothin’we can call our own

Well, I’m movin’after midnight

Down boulevards of broken cars

Don’t know what I’d do without it Without this love that we call ours

Beyond here lies nothin'

Nothin’but the moon and stars

Down every street there’s a window

And every window’s made of glass

We’ll keep on lovin’pretty baby

For as long as love will last

Beyond here lies nothin'

But the mountains of the past

Well, my ship is in the harbor

And the sails are spread

Listen to me, pretty baby

Lay your hand upon my head

Beyond here lies nothin'

Nothin’done and nothin’said

Oh nun, ich liebe dich, hübsches Baby

Du bist die einzige Liebe, die ich je gekannt habe

Solange du bei mir bleibst, ist die ganze Welt mein Thron

Jenseits hier liegt nichts

Nichts, was wir unser Eigen nennen können

Nun, ich ziehe nach Mitternacht um

Down Boulevards von kaputten Autos

Ich weiß nicht, was ich ohne sie tun würde, ohne diese Liebe, die wir unsere nennen

Jenseits hier liegt nichts

Nichts als Mond und Sterne

In jeder Straße ist ein Fenster

Und jedes Fenster ist aus Glas

Wir werden unser hübsches Baby weiter lieben

So lange die Liebe hält

Jenseits hier liegt nichts

Aber die Berge der Vergangenheit

Nun, mein Schiff liegt im Hafen

Und die Segel sind ausgebreitet

Hör mir zu, hübsches Baby

Lege deine Hand auf meinen Kopf

Jenseits hier liegt nichts

Nichts getan und nichts gesagt