Goodbye Jimmy Reed - Bob Dylan

I live on a street named after a Saint

Women in the churches wear powder and paint

Where the Jews, and Catholics, and the Muslims all pray

I can tell they’re Proddie from a mile away

Goodbye Jimmy Reed, Jimmy Reed indeed

Give me that old time religion, it’s just what I need

For thine is kingdom, the power, the glory

Go tell it on the mountain, go tell the real story

Tell it in that straightforward, puritanical tone

In the mystic hours when a person’s alone

Goodbye Jimmy Reed, godspeed

Thump on the Bible, proclaim a creed

You won’t amount to much, the people all said

'Cause I didn’t play guitar behind my head

Never pandered, never acted proud

Never took off my shoes, throw 'em in the crowd

Goodbye Jimmy Reed, goodbye, goodnight

Put a jewel in your crown and I put out the lights

They threw everything at me, everything in the book

I had nothing to fight with but a butcher’s hook

They had no pity, they never lend a hand

I can’t sing a song that I don’t understand

Goodbye Jimmy Reed, goodbye, good luck

I can’t play the record 'cause my needle got stuck

Transparent woman in a transparent dress

Suits you well, I must confess

I’ll break open your grapes, I’ll suck out the juice

I need you like my head needs a noose

Goodbye Jimmy Reed, goodbye and so long

I thought I could resist her but I was so wrong

God be with you, brother dear

If you don’t mind me asking what brings you here?

Oh, nothing much, I’m just looking for the man

Need to see where he’s lying in this lost land

Goodbye Jimmy Reed, and everything within ya

Can’t you hear me calling from down in Virginia?

Ich wohne in einer Straße, die nach einem Heiligen benannt ist

Frauen in den Kirchen tragen Puder und Farbe

Wo die Juden und Katholiken und die Muslime alle beten

Ich kann aus einer Entfernung von einer Meile sagen, dass sie Proddie sind

Auf Wiedersehen Jimmy Reed, wirklich Jimmy Reed

Gib mir diese alte Religion, es ist genau das, was ich brauche

Denn dein ist das Königreich, die Macht, die Herrlichkeit

Erzähl es auf dem Berg, erzähl die wahre Geschichte

Erzählen Sie es in diesem direkten, puritanischen Ton

In den mystischen Stunden, wenn eine Person allein ist

Auf Wiedersehen Jimmy Reed, Gott sei Dank

Schlag auf die Bibel, verkünde ein Glaubensbekenntnis

Aus dir wird nicht viel, sagten alle

Weil ich nicht hinter meinem Kopf Gitarre gespielt habe

Nie nachgegeben, nie stolz gehandelt

Niemals meine Schuhe ausgezogen, wirf sie in die Menge

Auf Wiedersehen, Jimmy Reed, auf Wiedersehen, gute Nacht

Setzen Sie ein Juwel in Ihre Krone und ich lösche das Licht

Sie haben alles auf mich geworfen, alles, was in dem Buch steht

Ich hatte nichts zu kämpfen als einen Fleischerhaken

Sie hatten kein Mitleid, sie helfen nie

Ich kann kein Lied singen, das ich nicht verstehe

Auf Wiedersehen Jimmy Reed, auf Wiedersehen, viel Glück

Ich kann die Platte nicht abspielen, weil meine Nadel stecken geblieben ist

Transparente Frau in einem transparenten Kleid

Steht dir gut, muss ich gestehen

Ich breche deine Trauben auf, ich sauge den Saft aus

Ich brauche dich, wie mein Kopf eine Schlinge braucht

Auf Wiedersehen Jimmy Reed, auf Wiedersehen und so weiter

Ich dachte, ich könnte ihr widerstehen, aber ich lag so falsch

Gott sei mit dir, lieber Bruder

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich frage, was führt Sie hierher?

Oh, nicht viel, ich suche nur den Mann

Muss sehen, wo er in diesem verlorenen Land liegt

Auf Wiedersehen Jimmy Reed und alles in dir

Kannst du mich nicht von unten in Virginia rufen hören?