Trouble In Mind - Bob Dylan

I got to know, Lord, when to pull back on the reins

Death can be the result of the most underrated pain

Satan whispers to ya, «Well, I don’t want to bore ya

But when ya get tired of the Miss So-and-so I got another woman for ya.»

Trouble in mind, Lord, trouble in mind

Lord, take away this trouble in mind

When the deeds that you do don’t add up to zero

It’s what’s inside that counts, ask any war hero

You think you can hide but you’re never alone

Ask Lot what he thought when his wife turned to stone

Trouble in mind, Lord, trouble in mind

Lord, take away this trouble in mind

Here comes Satan, prince of the power of the air

He’s gonna make you a law unto yourself, gonna build a bird’s nest in your hair

He’s gonna deaden your conscience 'til you worship the work of your own hands

You’ll be serving strangers in a strange, forsaken land

Trouble in mind, Lord, trouble in mind

Lord, take away this trouble in mind

Well, your true love has caught you where you don’t belong

You say, «Baby, everybody’s doing it so I guess it can’t be wrong.»

The truth is far from you, so you know you got to lie

Then you’re all the time defending what you can never justify

Trouble in mind, Lord, trouble in mind

Lord, take away this trouble in mind

So many of my brothers, they still want to be the boss

They can’t relate to the Lord’s kingdom, they can’t relate to the cross

They self-inflict punishment on their own broken lives

Put their faith in their possessions, in their jobs or their wives

Trouble in mind, Lord, trouble in mind

Lord, take away this trouble in mind

When my life is over, it’ll be like a puff of smoke

How long must I suffer, Lord, how long must I be provoked?

Satan will give you a little taste, then he’ll move in with rapid speed

Lord keep my blind side covered and see that I don’t bleed

Ich muss wissen, Herr, wann ich die Zügel zurückziehen muss

Der Tod kann das Ergebnis des am meisten unterschätzten Schmerzes sein

Satan flüstert dir zu: „Nun, ich will dich nicht langweilen

Aber wenn du die Miss So-and-so satt hast, habe ich eine andere Frau für dich.«

Ärger im Sinn, Herr, Ärger im Sinn

Herr, nimm diese Schwierigkeiten im Geiste weg

Wenn sich die Taten, die du tust, nicht zu Null summieren

Was zählt, ist der Inhalt, fragen Sie jeden Kriegshelden

Du denkst, du kannst dich verstecken, aber du bist nie allein

Fragen Sie Lot, was er dachte, als seine Frau zu Stein wurde

Ärger im Sinn, Herr, Ärger im Sinn

Herr, nimm diese Schwierigkeiten im Geiste weg

Hier kommt Satan, Prinz der Macht der Luft

Er wird dir ein Gesetz machen und dir ein Vogelnest ins Haar bauen

Er wird dein Gewissen betäuben, bis du das Werk deiner eigenen Hände anbetest

Du wirst Fremden in einem fremden, verlassenen Land dienen

Ärger im Sinn, Herr, Ärger im Sinn

Herr, nimm diese Schwierigkeiten im Geiste weg

Nun, deine wahre Liebe hat dich dort erwischt, wo du nicht hingehörst

Du sagst: „Baby, jeder macht es, also kann es nicht falsch sein.“

Die Wahrheit ist weit von dir entfernt, also weißt du, dass du lügen musst

Dann verteidigst du die ganze Zeit, was du nie rechtfertigen kannst

Ärger im Sinn, Herr, Ärger im Sinn

Herr, nimm diese Schwierigkeiten im Geiste weg

Viele meiner Brüder wollen immer noch der Boss sein

Sie können sich nicht auf das Königreich des Herrn beziehen, sie können sich nicht auf das Kreuz beziehen

Sie bestrafen ihr eigenes zerbrochenes Leben selbst

Vertrauen Sie auf ihren Besitz, ihre Arbeit oder ihre Frauen

Ärger im Sinn, Herr, Ärger im Sinn

Herr, nimm diese Schwierigkeiten im Geiste weg

Wenn mein Leben vorbei ist, wird es wie eine Rauchwolke sein

Wie lange muss ich leiden, Herr, wie lange muss ich gereizt werden?

Satan wird dir einen kleinen Vorgeschmack geben, dann wird er mit hoher Geschwindigkeit eingreifen

Herr, halte meine blinde Seite bedeckt und sieh zu, dass ich nicht blute