For Today - Bob Evans

I’ve lived for a high school grades and runinng round a track

I’ve lived for a hundred girls that have never called me back

I’ve lived for the stage playing in a rock and roll band

But thats all gonna end someday and I’ll have nowhere to stand

I’ve lived for the future and especially the past

But tomorrow never got here and the memories don’t last

So I’m taking all I thought I knew and throwing it away

I’m gonna start living for everything and I’m living for today

I’ve lived for a party poppin pills to drinking booze

I’ve lived for every music star country, rock, pop, dance and blues

The partying leaves you empty and the songs they always end

And as much fun as the booze is it makes a pretty shitty friend

I’ve lived for being myself and lived with being someone else

And though neither one was perfect the first was better for my health

And I’m done caring what people think about the things I say

I’m living for no strangers praise man I’m living for today

Oh, I dont think that its too morbid to say

Oh, We all might die tomorrow come what may

Like I shoulda loved the day my dear dad passed away

Your living for everything when your living for today

So forget all that other stuff and start living for today

Dodedah.

Dodedah.

I must have lived for more things than there are names to call

But right now I’m just living for a soft spot to fall

You see I’m tired but I’m happy cause thats what living for today can do

But it sure has been easy since I’ve been living every day with you

Yeah it sure has been easy since I’ve been living every day with you

Yeah

Ich habe für die Highschool-Noten gelebt und bin auf einer Rennstrecke herumgelaufen

Ich habe für hundert Mädchen gelebt, die mich nie zurückgerufen haben

Ich habe für die Bühne gelebt und in einer Rock-and-Roll-Band gespielt

Aber das wird alles eines Tages enden und ich werde nirgendwo stehen können

Ich habe für die Zukunft gelebt und vor allem für die Vergangenheit

Aber morgen kam nie hierher und die Erinnerungen halten nicht an

Also nehme ich alles, was ich zu wissen glaubte, und werfe es weg

Ich werde anfangen, für alles zu leben, und ich lebe für heute

Ich habe für eine Party gelebt, auf der ich Pillen geschluckt und Schnaps getrunken habe

Ich habe für jedes Musikstar-Country, Rock, Pop, Dance und Blues gelebt

Das Feiern lässt dich leer und die Songs enden immer

Und so viel Spaß der Schnaps auch macht, er macht einen ziemlich beschissenen Freund

Ich habe dafür gelebt, ich selbst zu sein, und ich habe damit gelebt, jemand anderes zu sein

Und obwohl keiner perfekt war, war der erste besser für meine Gesundheit

Und ich habe es satt, mich darum zu kümmern, was die Leute über die Dinge denken, die ich sage

Ich lebe für keine Fremden, lobe den Mann, für den ich heute lebe

Oh, ich denke nicht, dass es zu morbid ist, um es zu sagen

Oh, wir könnten alle morgen sterben, komme was wolle

Als hätte ich den Tag lieben sollen, an dem mein lieber Vater starb

Dein Lebensunterhalt für alles, wenn du für heute lebst

Also vergiss all das andere Zeug und fang an, für heute zu leben

Dodeda.

Dodeda.

Ich muss für mehr Dinge gelebt haben, als es Namen gibt

Aber im Moment lebe ich nur dafür, dass eine Schwäche fällt

Sie sehen, ich bin müde, aber ich bin glücklich, denn das ist es, was das Leben für heute tun kann

Aber es war sicher einfach, seit ich jeden Tag mit dir lebe

Ja, es war sicher einfach, seit ich jeden Tag mit dir lebe

Ja