
Nachfolgend der Liedtext Whiplash Will Interpret: Bobby Bare mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bobby Bare
Whiplash Will from Watsonville
He’s got a rubber spine
It’s just his luck when he drives his truck
He keeps getting hit from behind
But Whiplash Will, he’s hard to kill
And he’s a real good sport
And if you’ve got your checkbook handy
He’ll settle out of court
He says c’mon and hit me
C’mon c’mon.
I dare you
Just rearend me.
Bust me.
Bend me
Don’t let this neck brace scare you
Whiplash will be at the bottom of the hill
He’s got no taillights on
Sitting double parked and waiting in the dark
For a Cadillac to come along
If you’re driving a Rolls or an 88 Olds
He sure be glad you came
But if you’re driving a Volks, he yells «Move on, folks
You’re messing up my game.»
C’mon and hit me
C’mon c’mon.
I dare you
Just rearend me.
Bust me.
Bend me
Don’t let this neck brace scare you
His twisted neck brings big old checks
His spine’s been bought and sold
His vertebrae they pay and pay
His lumbar’s made of gold
When Whiplash Will’s got to pay his bills
He remembers what his daddy said
«Son, a poor boy’s got to break his back
If he’s ever gonna get ahead.»
Whiplash Will from Watsonville
He don’t work alone
Got a doctor and a lawyer and a tow truck driver
All waiting by the telephone
And he warns the rigs about the highway pigs
Waiting to do him wrong
And they let Will know on that CB radio
When a live one’s coming along
C’mon and hit me
C’mon c’mon.
I dare you
Hey, rearend me.
Bust me.
Bend me
Don’t let this neck brace scare you
Whiplash Will aus Watsonville
Er hat einen Gummirücken
Es ist einfach sein Glück, wenn er seinen Truck fährt
Er wird immer wieder von hinten getroffen
Aber Whiplash Will ist schwer zu töten
Und er ist ein wirklich guter Sportler
Und wenn Sie Ihr Scheckheft zur Hand haben
Er wird sich außergerichtlich einigen
Er sagt komm schon und schlag mich
C'mon C'mon.
Du traust dich ja nicht
Bringen Sie mich einfach nach hinten.
Verschwinde mich.
beuge mich
Lassen Sie sich von dieser Halskrause nicht erschrecken
Whiplash wird am Fuße des Hügels sein
Er hat keine Rücklichter an
In zweiter Reihe geparkt sitzen und im Dunkeln warten
Damit ein Cadillac mitkommt
Wenn Sie einen Rolls oder einen 88 Olds fahren
Er ist sicher froh, dass Sie gekommen sind
Aber wenn du einen Volkswagen fährst, schreit er: „Mach weiter, Leute
Du vermasselst mein Spiel.“
Komm schon und schlag mich
C'mon C'mon.
Du traust dich ja nicht
Bringen Sie mich einfach nach hinten.
Verschwinde mich.
beuge mich
Lassen Sie sich von dieser Halskrause nicht erschrecken
Sein verdrehter Hals bringt große alte Karos
Seine Wirbelsäule wurde gekauft und verkauft
Seine Wirbel zahlen und zahlen
Seine Lendenwirbelsäule ist aus Gold
Wenn Whiplash Will seine Rechnungen bezahlen muss
Er erinnert sich an das, was sein Vater gesagt hat
„Sohn, ein armer Junge muss sich das Rückgrat brechen
Wenn er jemals weiterkommt.“
Whiplash Will aus Watsonville
Er arbeitet nicht alleine
Ich habe einen Arzt und einen Rechtsanwalt und einen Abschleppwagenfahrer
Alle warten am Telefon
Und er warnt die Rigs vor den Highway-Schweinen
Darauf warten, ihm Unrecht zu tun
Und sie informieren Will über diesen CB-Funk
Wenn ein Lebender vorbeikommt
Komm schon und schlag mich
C'mon C'mon.
Du traust dich ja nicht
Hey, setz mich auf.
Verschwinde mich.
beuge mich
Lassen Sie sich von dieser Halskrause nicht erschrecken
Bobby Bare • 2009
Bobby Bare • 2009
Bobby Bare, The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller • 2019
Bobby Bare • 2016
Bobby Bare • 1992
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2013
Bobby Bare • 2005
Bobby Bare • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.