
Nachfolgend der Liedtext Quântico Interpret: Bon Vivant mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bon Vivant
Quem somos nós pra esse mundo?
E o mundo pro resto tudo?
Tarde mas ainda mergulho
Vejo quanto o universo é profundo
Como pesa o passado eu afundo
(Eu) fiz da verdade um escudo
Criei asas, saí do casulo
Suas mentiras não engulo
Olha por outro ângulo, (qual?)
As lágrimas escorrem enquanto eu escrevo
É divino, chamo de Michelangelo
Esse amor que eu pago caro e ainda devo
Linda, amor sem escândalo!
(sem)
Você sabe o que cê faz então não me intrometo
Esse amor chega a ser vândalo
To fazendo o que é preciso então já nem prometo…
Paga o preço ou então paga pra ver
Porque o tempo não volta pra ser
Como a gente achou que isso ia ser
Paga o preço ou então paga pra ver
Sem endereço hoje eu vou me perder
Pago o preço, então pago pra ter
Não sei mais como eu posso fazer
Paga o preço ou então paga pra ver
Quem somos nós sem máscaras?
(Quem?)
Quem somos nós sem fórmulas?
Algodão em textura áspera
Que as flores não sejam póstumas
Vai clarear eu aposto mas
Desse jeito eu não posso mais
É tão pouco e pra mim é demais
Faço guerra buscando a minha paz
Sem paz não me sinto capaz
E assim já não levo adiante
Olha pro tempo lá atrás
E voa que ele tá distante
O futuro não espera o instante
Mas eu ainda espero você
O preço é tipo de um diamante
Paga o preço ou não paga pra ver
Paga o preço ou então paga pra ver
Porque o o tempo não volta pra ser
Como a gente achou que isso ia ser
Paga o preço ou então paga pra ver
Sem endereço hoje eu vou me perder
Pago o preço, então pago pra ter
Não sei mais como eu posso fazer
Paga o preço ou então paga pra ver
Paga o preço ou então paga pra ver
Porque o o tempo não volta pra ser
Como a gente achou que isso ia ser
Paga o preço ou então paga pra ver
Sem endereço hoje eu vou me perder
Pago o preço, então pago pra ter
Não sei mais como eu posso fazer
Paga o preço ou não paga pra ver
Wer sind wir für diese Welt?
Und die Welt für alles andere?
Spät, aber immer noch Tauchen
Ich sehe, wie tief das Universum ist
Während die Vergangenheit lastet, sinke ich
(I) machte die Wahrheit zu einem Schild
Mir wuchsen Flügel, ich kam aus dem Kokon
Deine Lügen schlucke ich nicht
Schau aus einem anderen Blickwinkel (welcher?)
Beim Schreiben fließen Tränen
Es ist göttlich, ich nenne es Michelangelo
Diese Liebe, die ich teuer bezahlt habe und immer noch schulde
Schön, Liebe ohne Skandal!
(ohne)
Du weißt, was du tust, also mische ich mich nicht ein
Diese Liebe wird zum Vandale
Ich tue, was nötig ist, also verspreche ich nicht einmal mehr...
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Weil die Zeit nicht zurückkommt, um zu sein
Wie wir uns das vorgestellt haben
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Ohne eine Adresse werde ich mich heute verlaufen
Ich zahle den Preis, also zahle ich, um zu haben
Ich weiß nicht mehr wie ich das machen soll
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Wer sind wir ohne Masken?
(Wer?)
Wer sind wir ohne Formeln?
Baumwolle in grober Struktur
Mögen die Blumen nicht posthum sein
Es wird sich aufklären, wette ich, aber
So kann ich nicht mehr
Es ist so wenig und für mich ist es zu viel
Ich führe Krieg, um meinen Frieden zu suchen
Ohne Frieden fühle ich mich nicht fähig
Und so mache ich nicht mehr weiter
schau auf die zeit zurück
Und flieg, er ist weit weg
Die Zukunft wartet nicht auf den Moment
Aber ich warte immer noch auf dich
Der Preis ist wie ein Diamant
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie nicht, um zu sehen
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Weil die Zeit nicht zurückkommt, um zu sein
Wie wir uns das vorgestellt haben
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Ohne eine Adresse werde ich mich heute verlaufen
Ich zahle den Preis, also zahle ich, um zu haben
Ich weiß nicht mehr wie ich das machen soll
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Weil die Zeit nicht zurückkommt, um zu sein
Wie wir uns das vorgestellt haben
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie, um zu sehen
Ohne eine Adresse werde ich mich heute verlaufen
Ich zahle den Preis, also zahle ich, um zu haben
Ich weiß nicht mehr wie ich das machen soll
Zahlen Sie den Preis oder zahlen Sie nicht, um zu sehen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.