Lost Voices - Borealis

Come to help us please

The voices they call to me

They want to be free

For all of their pain

I’ll rise up once more

I will open the door

Voices are calling

In my head

Voice of the fallen

Haunting me again

They speak of dying

Cold and bare

Children are crying

Men only stare

Voices screaming in my head

The shadows of the dead

Their time will never come

Behind me there is a noise

Of crying men and boys

Hearing the lost voice

I’m never alone

The silence they still won’t go

Not until they know

They’re not gone in vain

They honor us with pain

So they call my name

Beaten and torn

How could I

Rid of the scorn

Only with my mind

I’ll do my best

Helping them

Peacefully rest

Silence will come then

Bitte helfen Sie uns

Die Stimmen, die sie zu mir rufen

Sie wollen frei sein

Für all ihren Schmerz

Ich werde noch einmal aufstehen

Ich werde die Tür öffnen

Stimmen rufen

In meinem Kopf

Stimme der Gefallenen

Verfolgt mich wieder

Sie sprechen vom Sterben

Kalt und nackt

Kinder weinen

Männer starren nur

Stimmen, die in meinem Kopf schreien

Die Schatten der Toten

Ihre Zeit wird nie kommen

Hinter mir ist ein Geräusch

Von weinenden Männern und Jungen

Die verlorene Stimme hören

Ich bin nie alleine

Die Stille, die sie immer noch nicht gehen

Nicht, bis sie es wissen

Sie sind nicht umsonst gegangen

Sie ehren uns mit Schmerz

Also rufen sie meinen Namen

Geschlagen und zerrissen

Wie könnte ich

Befreien Sie sich von der Verachtung

Nur mit meinem Verstand

Ich werde mein Bestes geben

Ihnen helfen

Ruhe dich friedlich aus

Dann wird Ruhe einkehren