Космос, приём - Борис Апрель

И в сотый раз ты смотришь на небо как в его глаза

И всё быстрее бьётся сердце, ведь он для тебя — другая планета

И ты уже, который вечер сидишь одна дома у окна

Тебе его так не хватает, ещё вот-вот и ты сойдёшь сума…

Припев:

Космос приём

Ночью и днём

В сердце твоём

Ты любовь не прячь!

Космос приём

Только о нём

И только о нём

Я прошу.

не плачь!

Космос приём

Ты за стеклом

Ты за стеклом,

А должна летать!

Космос приём, приём…

Ты все пересчитала звёзды на небесах

И небо умоляла слёзно не оставлять одну во вселенной

И ты бы приняла за счастье, если бы он подал сигнал

И дрожь как будто рвёт на части, когда он о твоей любви узнал…

Космос приём

Ночью и днём

В сердце твоём

Ты любовь не прячь!

Космос приём

Только о нём

И только о нём

Я прошу.

не плачь!

Космос приём

Ты за стеклом

Ты за стеклом,

А должна летать!

Космос приём, приём…

Космос приём

Ночью и днём

В сердце твоём

Ты любовь не прячь!

Космос приём

Только о нём

И только о нём

Я прошу.

не плачь!

Космос приём

Ты за стеклом

Ты за стеклом,

А должна летать!

Космос приём, приём…

Und zum hundertsten Mal schaust du in den Himmel wie in seine Augen

Und das Herz schlägt höher, denn es ist ein anderer Planet für dich

Und Sie schon, welchen Abend Sie alleine zu Hause am Fenster sitzen

Du vermisst ihn so sehr, dass du gleich verrückt wirst...

Chor:

Platz willkommen

Nacht und Tag

In deinem Herzen

Liebe nicht verstecken!

Platz willkommen

Nur über ihn

Und nur über ihn

Ich bitte.

nicht weinen!

Platz willkommen

Du bist hinter dem Glas

Du bist hinter dem Glas

Und es muss fliegen!

Raumempfang, Empfang ...

Du hast alle Sterne am Himmel gezählt

Und der Himmel bettelte unter Tränen, nicht allein im Universum zu bleiben

Und du würdest es für Glück halten, wenn er ein Zeichen gäbe

Und das Zittern scheint in Stücke zu reißen, als er von deiner Liebe erfuhr ...

Platz willkommen

Nacht und Tag

In deinem Herzen

Liebe nicht verstecken!

Platz willkommen

Nur über ihn

Und nur über ihn

Ich bitte.

nicht weinen!

Platz willkommen

Du bist hinter dem Glas

Du bist hinter dem Glas

Und es muss fliegen!

Raumempfang, Empfang ...

Platz willkommen

Nacht und Tag

In deinem Herzen

Liebe nicht verstecken!

Platz willkommen

Nur über ihn

Und nur über ihn

Ich bitte.

nicht weinen!

Platz willkommen

Du bist hinter dem Glas

Du bist hinter dem Glas

Und es muss fliegen!

Raumempfang, Empfang ...