
Nachfolgend der Liedtext Grimland Domain Interpret: Borknagar mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Borknagar
The silence was utter, the sleep was long
A torment for even the brave
Peals of thunder even did not forsake
The lifeless soil of this eternal-white land
A domain of no mercy — White, so bright
As a day of calm, flawless might
Beware the coming of night
The shade of essential ingenuity
Acknowledge the darkness, link of dawn
The branches hung low
Softly covered by snow
Even the strongest will
Recoil beneath their silent chill
See the plains so eternally white
Bright, in spite of even the night
To be where the eagles fly
With a haughty hunters eye
Feel the kiss of the silver draped frost
Your age-old toil, haunted and lost
High up there, where His ravens once flew
The lightning strikes — even deep in the snow
«You have to wake, wipe the ice from your eyes»
Die Stille war vollkommen, der Schlaf war lang
Selbst für Mutige eine Qual
Selbst Donnerschläge ließen nicht nach
Der leblose Boden dieses ewig weißen Landes
Eine Domäne ohne Gnade – Weiß, so hell
Als Tag der Ruhe, makellose Macht
Hüten Sie sich vor der Nacht
Der Schatten des wesentlichen Einfallsreichtums
Erkenne die Dunkelheit an, Link der Morgendämmerung
Die Äste hingen tief
Sanft von Schnee bedeckt
Selbst der stärkste Wille
Rückzug unter ihrer stillen Kälte
Sehen Sie die Ebenen so ewig weiß
Hell, trotz sogar der Nacht
Dort zu sein, wo die Adler hinfliegen
Mit einem hochmütigen Jägerauge
Spüren Sie den Kuss des silberbedeckten Reifs
Deine uralte Mühsal, heimgesucht und verloren
Hoch oben dort, wo einst seine Raben flogen
Der Blitz schlägt ein – sogar tief im Schnee
«Du musst aufwachen, das Eis von deinen Augen wischen»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.