I Need A Life - Born Ruffians

I Need A Life - Born Ruffians

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:29

Nachfolgend der Liedtext I Need A Life Interpret: Born Ruffians mit Übersetzung

Liedtext " I Need A Life "

Originaltext mit Übersetzung

I Need A Life

Born Ruffians

Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:

Originaltext

I’m looking down

So come help me up

And stumbling around

Trying to fill my cup

It’s half empty

Been that way all my life

So come pour some in

And take me out tonight

The sun is shining but we stay inside

Oh but we go out at night

We stay in looking for a better life

Oh but we go out at night

We put up curtains, block out the light

Oh but we go out at night

And we stay in bed until we feel all right

Oh but we go out at night

I need meaning

I need a mission

I need a path

I need conviction

I need a life I’ve never had

I need much more good and much less bad

The sun is shining but we stay inside

Oh but we go out at night

We stay in looking for a better life

Oh but we go out at night

We put up curtains, block out the light

Oh but we go out at night

And we stay in bed until we feel all right

Oh but we go out at night

I found meaning

I found a mission

I found a lord

I found religion

I found something I never had

I’m not sure what but it’s not half bad

And I’m glad

I’m so, so glad

Those party habits are gone & dead

I’m turning in my old sinful ways

For a dull new life so I can pray, pray, pray

The sun is shining but we stay inside

Oh but we go out at night

We stay in looking for a better life

Oh but we go out at night

We put up curtains, block out the light

Oh but we go out at night

And we stay in bed until we feel all right

Oh but we go out at night

I need a life

I’ve never had

I need so much more good, lord

And much less bad

Liedübersetzung

Ich schaue nach unten

Also komm und hilf mir auf

Und herumstolpern

Ich versuche, meine Tasse zu füllen

Es ist halb leer

Das war mein ganzes Leben lang so

Also gieß etwas hinein

Und führ mich heute Abend aus

Die Sonne scheint, aber wir bleiben drinnen

Oh, aber wir gehen nachts aus

Wir bleiben auf der Suche nach einem besseren Leben

Oh, aber wir gehen nachts aus

Wir hängen Vorhänge auf, blockieren das Licht

Oh, aber wir gehen nachts aus

Und wir bleiben im Bett, bis es uns gut geht

Oh, aber wir gehen nachts aus

Ich brauche eine Bedeutung

Ich brauche eine Mission

Ich brauche einen Pfad

Ich brauche Überzeugung

Ich brauche ein Leben, das ich nie hatte

Ich brauche viel mehr Gutes und viel weniger Schlechtes

Die Sonne scheint, aber wir bleiben drinnen

Oh, aber wir gehen nachts aus

Wir bleiben auf der Suche nach einem besseren Leben

Oh, aber wir gehen nachts aus

Wir hängen Vorhänge auf, blockieren das Licht

Oh, aber wir gehen nachts aus

Und wir bleiben im Bett, bis es uns gut geht

Oh, aber wir gehen nachts aus

Ich habe eine Bedeutung gefunden

Ich habe eine Mission gefunden

Ich habe einen Lord gefunden

Ich habe Religion gefunden

Ich habe etwas gefunden, das ich noch nie hatte

Ich bin mir nicht sicher, was, aber es ist nicht halb so schlimm

Und ich bin glücklich

Ich bin so, so froh

Diese Partygewohnheiten sind weg und tot

Ich kehre in meine alten sündigen Wege um

Für ein langweiliges neues Leben, damit ich beten, beten, beten kann

Die Sonne scheint, aber wir bleiben drinnen

Oh, aber wir gehen nachts aus

Wir bleiben auf der Suche nach einem besseren Leben

Oh, aber wir gehen nachts aus

Wir hängen Vorhänge auf, blockieren das Licht

Oh, aber wir gehen nachts aus

Und wir bleiben im Bett, bis es uns gut geht

Oh, aber wir gehen nachts aus

Ich brauch ein Leben

Ich hatte nie

Ich brauche so viel mehr Gutes, Herr

Und viel weniger schlimm

Schreibt, was ihr über den Liedtext denkt!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.