The Day You Left - Bos Taurus

The day you left, I counted my things.

I measured spaces I didn’t know existed.

I cleaned the place of any traces.

And washed my conscience of all its contents.

But with the truth

And my thoughts of you

I’m still fighting.

Now things have changed, I’ve rearranged

I’ve got new sofas, new ways to pray.

But with the truth

And my thoughts of you

I’m still fighting.

Sunday mornings all feel so tame.

Mondays come and they’re just the same.

I’ve made my bed, here will remain.

My nighttime reading, relieves the strain.

And some would say, I live in defense

What they don’t realize, they’ve done the same.

But with the truth

And my thoughts of you

I’m still fighting.

An dem Tag, an dem du gegangen bist, habe ich meine Sachen gezählt.

Ich habe Räume gemessen, von denen ich nicht wusste, dass sie existieren.

Ich habe den Ort von allen Spuren gereinigt.

Und wusch mein Gewissen von all seinem Inhalt.

Aber mit der Wahrheit

Und meine Gedanken an dich

Ich kämpfe immer noch.

Jetzt haben sich die Dinge geändert, ich habe umgestellt

Ich habe neue Sofas, neue Arten zu beten.

Aber mit der Wahrheit

Und meine Gedanken an dich

Ich kämpfe immer noch.

Sonntagmorgen fühlen sich alle so zahm an.

Montags kommen und sie sind genau gleich.

Ich habe mein Bett gemacht, hier wird bleiben.

Meine nächtliche Lektüre entlastet mich.

Und manche würden sagen, ich lebe in der Verteidigung

Was sie nicht wissen, haben sie getan.

Aber mit der Wahrheit

Und meine Gedanken an dich

Ich kämpfe immer noch.