
Nachfolgend der Liedtext Needle and Thread Interpret: BRAD mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
BRAD
Well it’s moments like this,
when there’s no one around
it’s moments like this
when I can hear the sound
of my own heart beaten'
yeah, it’s mighty loud
it makes me want to stand up
and shout out loud
I don’t wanna be hangin' by a needle and thread
by the word left unsaid,
by the sound in my head
I wanna be livin' like I’m caught on a wave
like the love that we gave
like the songs that we’ve made
In the beginning was the heartache
in the end was the way
the only way to freedom that I heard you say
and I’m feeling like a big man
standin' real proud
make me wanna stand up
and shout it out loud:
I don’t wanna be hangin' by a needle and thread
by the word left unsaid
by the sound in my head
I wanna be livin' like I’m caught on a wave
like the love that we gave
like the songs that we’ve made
da da daa da ne na
da da daa da ne na
da da daa de duh da
nah ne nah ne nah ne
I don’t wanna be hangin'
by a needle and thread
by the word left unsaid
by the sound in my head
I wanna be livin' like I’m caught on a wave
like the love that we gave
like the songs that we’ve made
da da daa da ne na
da da daa da ne na
da da daa de duha dah
nah ne nah ne nah ne
Nun, es sind Momente wie diese,
wenn niemand in der Nähe ist
es sind Momente wie diese
wenn ich den Ton hören kann
von mein eigenem Herz geschlagen'
ja, es ist mächtig laut
es bringt mich dazu aufzustehen
und laut schreien
Ich will nicht an Nadel und Faden hängen
durch das ungesagte Wort,
durch den Klang in meinem Kopf
Ich möchte leben, als wäre ich auf einer Welle gefangen
wie die Liebe, die wir gegeben haben
wie die Songs, die wir gemacht haben
Am Anfang war der Herzschmerz
am Ende war der Weg
der einzige Weg zur Freiheit, den ich dich sagen hörte
und ich fühle mich wie ein großer Mann
bin wirklich stolz
bring mich dazu, aufzustehen
und rufe es laut:
Ich will nicht an Nadel und Faden hängen
durch das ungesagte Wort
durch den Klang in meinem Kopf
Ich möchte leben, als wäre ich auf einer Welle gefangen
wie die Liebe, die wir gegeben haben
wie die Songs, die wir gemacht haben
da da daa da ne na
da da daa da ne na
da da daa de duh da
ne ne ne ne ne ne
Ich will nicht hängen
mit Nadel und Faden
durch das ungesagte Wort
durch den Klang in meinem Kopf
Ich möchte leben, als wäre ich auf einer Welle gefangen
wie die Liebe, die wir gegeben haben
wie die Songs, die wir gemacht haben
da da daa da ne na
da da daa da ne na
da da daa de duha dah
ne ne ne ne ne ne
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.