4WP - Brad Paisley

I’ve been waiting all week for Saturday night

Now I’m picking my baby up

She’s pretty as a peach and sweeter than a cheek

Full of cherry Skoal long cut

Ooh, man alive can’t wait 'til it gets dark

We’re gonna take this 4-wheel drive

And put it into 4-wheel park

I’m pulling in her drive, she’s waiting outside

Just standing on her front porch

Good Lord, she’s taken them tight blue jeans

And cut 'em off into jorts

Ooh, man alive, be still my beating heart

I’m about to take this 4-wheel drive

And slam it into 4-wheel park

There’s a holler I know down an old dirt road

Where we can be all alone

Gonna back it on in, turn the headlights off

And see if I can turn her on

Now the mood’s just right and the dashboard light

We’re steaming up my windows

Her favorite singer’s singing her favorite song on the radio

«Let's get a little mud on the tires»

I’ve got the defrost on and the steam vac on

And we’re heading down highway 10

Lord have mercy, she’s a getting all flirty

And kissing my neck again

Ooh, man alive, she’s about to hit restart

I’m about to put this 4-wheel drive

Right back into 4-wheel park

I’m about to take this 4-wheel drive

And slam it into 4-wheel park

Ich habe die ganze Woche auf Samstagabend gewartet

Jetzt hebe ich mein Baby hoch

Sie ist hübsch wie ein Pfirsich und süßer als eine Wange

Voller Kirsch-Skoal-Langschnitt

Ooh, Mann am Leben kann nicht warten, bis es dunkel wird

Wir nehmen diesen Allradantrieb

Und stellen Sie es in den 4-Rad-Park

Ich ziehe ihre Fahrt herein, sie wartet draußen

Sie stand einfach auf ihrer Veranda

Guter Gott, sie hat diese engen Blue Jeans genommen

Und schneide sie in Jorts ab

Ooh, Mann am Leben, sei still mein schlagendes Herz

Ich bin dabei, diesen Allradantrieb zu nehmen

Und knallen Sie es in den 4-Rad-Park

Da ist ein Brüller, den ich kenne, auf einem alten Feldweg

Wo wir ganz allein sein können

Werde es wieder einschalten, die Scheinwerfer ausschalten

Und schau, ob ich sie anmachen kann

Jetzt stimmt die Stimmung und das Armaturenbrett leuchtet

Wir beschlagen meine Fenster

Ihre Lieblingssängerin singt ihr Lieblingslied im Radio

«Lass uns ein bisschen Matsch auf die Reifen kriegen»

Ich habe das Abtauen und den Dampfsauger eingeschaltet

Und wir fahren den Highway 10 hinunter

Herr, erbarme dich, sie wird immer kokett

Und wieder meinen Hals küssen

Ooh, Mann am Leben, sie steht kurz vor dem Neustart

Ich bin dabei, diesen Allradantrieb einzusetzen

Gleich zurück in den 4-Rad-Park

Ich bin dabei, diesen Allradantrieb zu nehmen

Und knallen Sie es in den 4-Rad-Park