
Nachfolgend der Liedtext One Mic Interpret: Brainpower, Nas mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Brainpower, Nas
Turn my headphones up
Nothin gon stop me now
Aha
Nothin baby
Nas, Brainpower
Im here now,
Im here, it’s your world
it’s yo world
Ya hear?
Dit is voor al m’n peeps en fans en hers en ders
die verder kijken dan de pers de kudde meningsvorming de herder dit vers
Hoe heftiger de stress des te verder de levensles
zich ontwikkelt des te verder t besef
wat moet je zonder liefde beginnen mis geliefden beminnend
in 't diepste van binnen met om in liefde voor zinnen
Vertaal m’n tranen in 't leven in lyrics zwevend woorden banen zich
snel wegen in de geest met lanen en stegen
Binnenin huilt m’n hart z’n weg naar m’n vingers kan 't niet echter verzinnen
Hand om mn pen, en m’n text kan beginnen
Sirene wenend zwaar naar mn Brain
van jarenlang een vreemde eend tot een maand op nummer n
Flashbacks van m’n jongenskamer jaren alleen
De dood van geliefden viel met tranen ineen
Je breekt, daar: Wat wou je nou?
als je verder gaat
en denkt, na: Hou jij van jou?
als je nergens staat
Weg met leeg gepraat ga niet voor geld of de pegels
Ben me bewust van dezes dus benut elke regel
Je hoort de Brain omdat je 't pure wou
voor iedereen van Nederland tot Kaapverdi, Aruba, Bonaire, Curaao
Suriname Turkije beaam 't blije van Marokko tot Vlaanderen
Afrika tot Aziatische wijken Zuid-Amerika, Europa, USA, wereldwijd
m’n wil blijkt, n vibe, Nas & Brain op n mic
Yo, all I need is one mic…
Kom, kijk en luister
All I need is one mic.
n (n mic) mic
that’s all I need
All I need is one mic.
Kom, kijk en luister
all I need niggaz
All I need is one mic…
n (n mic) mic
Yeah, aha, yo
all i need one blunt, one page, and one pen
one prayer, tell God to forgive me for 1 sin
matter of fact maybe more then one
look back at all the hatred against me
fuck all of them, Jesus died at age 33
that’s 32 shots from twin glocks 16 a piece, that’s 32
which means, one my of guns was holdin 17'z
27 hit your crew 6 went into you
everybody gotta die sometime
hope your funeral never get shot up
bullets tear through the innocent
nothing is fair brothers roll up
shooting from wheel chairs my heart is racing
tasting revenge in the air
i let this shit slide for too many years
too many times now I’m strapped with a couple of mac’z
too many 9'z if ya brothers really with me
get busy load up the semi’z
do more then just hold it explode the clip until you empty
there’s nothing in our way
they bust — we bust, they rust — we rust
left right feel it, i feel it in my gut
that we take these bitches to war
lie them down cause we stronger now
my brothers the time is now
All I need is one mic…
Kom, kijk en luister
that’s all I need, that’s all I need
All I need is one mic…
n (n mic) mic
there’s nuttin else in the world
All I need is one mic
Kom, kijk en luister
that’s all a nigga need to do his thing y’know
All I need is one mic…
n (n mic) mic
Alleen op hoeken van straten lees je boeken luister je platen?
Hoor politici weer oeverloos praten
Voel je verlaten en moet dan wel wraken
't goede verlatend, plaatsmakend voor woede door haten voel je gelaten
Wie gooit er roet in zaken?
Wie blijft al vloekende praten?
Wie heeft t goed, en wie flatert?
Wie is bedroefd, en wie schatert?
Wie hoest er — wie gaapt er?
Wie proest er — wie slaapt er?
Wie doet alsof, is namaak?
Wie ploetert — wie hapert?
Zoveel vragen in een wereld banger en enger
En ben met verlangen verstrengeld op de klank van merengue
Voor speciale personen voel ik diepe liefde die prachtig is
MC ik niet voor niets en verdiep me dan in de Alchemist
Fuck 'n diss pas als ik rock op shit die pakkend is
Veel te lang ingeslikt tot m’n ziel naar adem snakkend is
Alleen vrede in m’n geest op stage met die ene mic
Wreed en hype — tekeergaand als een vreselijk beest
Schreeuwetuit!
Verschil Moet Er Zijn de tyfus voor non-believers
Laat je nix wijsmaken peeps en ga voor wat je lief is
Je hoeft niet te doen alsof — die shit is jezelf
Zoek maar waar je maar wil, echt waar maar 't zit in jezelf
All I need is one mic
Kom, kijk en luister
Aha
All I need is one mic
n (n mic) mic
that’s all I need
Yo
All I need is one mic
Kom, kijk en luister
that’s all I need
All I need is one mic
n (n mic) mic
that’s all I need
All I need is one life, one try, one breath on one man
what I stand for speaks for itself
they don’t understand or wanna see me on top
too egotistical, talking all that slick shit
the same way these womans do
wonder what’s my secrets is
brothers will move on you only if they know what your weakness is
I have none, too late to grab guns Im blasting
cause Ima cool nigga, thought I wouldn’t have that ass done
fooled you niggas, what you call a infinite brawl
eternal souls clashing, war gets deep
some beef this everlasting, complete with thick scars
brothers knifing each other, up in prison yards
drama, where does it start
you know the block was I’ll as a youngster
every night it was like a, cop will be killed
bodies found in the dumpster
for real a hustler purchase my range
niggas throwing dirt at my name
jealous cause fenes got their work and complain
bitches left me cause they thought I was finished
should’ve knew she wasn’t true
she came to me when her man caught us sin in
i was so blinded, I will never make the same mistakes
moving with the change of pace
light a low, see now the king is straight
swelling my melon cause none of these niggas were hurting
telling the police how could the kingpins squeal
this is crazy I’m on the right track
Im finally found, you need a soul searching
the time is now
All I need is one mic yeah, yeah, yeah
All I need is one mic that’s all I ever needed in this world, fuck cash
All I need is one mic fuck the cars, the jewellery
All I need is one mic to spread my voice to the whole world
Stelle meine Kopfhörer lauter
Nichts wird mich jetzt aufhalten
Ah
Nichts Schatz
Nas, Geisteskraft
Jetzt hier,
Hier ist deine Welt
Es ist deine Welt
Hörst du?
Dies ist für alle meine Peeps und Fans und ihre und ders
die über die Presse hinaus sehen die Herde Meinung der Hirte diesen Vers
Je intensiver der Stress, desto weiter die Lebenslektion
entwickelt das weitere t-Bewusstsein
Was machst du ohne Liebe, vermisse deine Lieben
tief unten mit om verliebt in Sätze
Übersetze meine Tränen im Leben in Texte Schwebende Worte machen ihren Weg
wiegen Sie schnell den Geist mit Gassen und Gassen
Innerlich weint mein Herz zu meinen Fingern, kann es aber nicht fassen
Reiche meinen Stift herum, und mein Text kann beginnen
Sirene heult schwer zu meinem Gehirn
Von einer seltsamen Ente für Jahre zur Nummer n für einen Monat
Rückblenden meiner Jugendjahre allein
Der Tod geliebter Menschen brach unter Tränen zusammen
Du brichst da: Was wolltest du?
wenn du fortfährst
und denkt: Liebst du dich?
wenn du nirgendwo bist
Befreien Sie sich von leerem Gerede, gehen Sie nicht für Geld oder das Geld
Seien Sie sich dessen bewusst, also verwenden Sie jede Regel
Du hörst das Gehirn, weil du es rein wolltest
für alle von den Niederlanden bis Kap Verdi, Aruba, Bonaire, Curaçao
Surinam Türkei stimmt von Marokko nach Flandern zu
Afrika bis in die asiatischen Nachbarschaften Südamerika, Europa, USA, weltweit
Mein Wille stellt sich heraus, n vibe, Nas & Brain op n mic
Yo, alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon …
Komm, schau und hör zu
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon.
n (n mic) mic
das ist alles was ich brauche
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon.
Komm, schau und hör zu
alles was ich brauche niggaz
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon …
n (n mic) mic
Ja, aha, ja
Alles, was ich brauche, ist ein Blunt, eine Seite und ein Stift
ein Gebet, sag Gott, er soll mir 1 Sünde vergeben
tatsächlich vielleicht mehr als eins
schau zurück auf all den Hass gegen mich
Scheiß auf sie alle, Jesus starb im Alter von 33 Jahren
das sind 32 Schüsse von Zwillingsglocks 16 pro Stück, das sind 32
was bedeutet, dass eine meiner Waffen bei 17'z gehalten wurde
27 hat deine Crew getroffen, 6 ist in dich reingegangen
Jeder muss irgendwann sterben
Hoffentlich wird deine Beerdigung nie in die Luft geschossen
Kugeln zerreißen die Unschuldigen
Nichts ist faire Brüder
Beim Schießen aus Rollstühlen rast mein Herz
Rache in der Luft schmecken
Ich habe diesen Scheiß zu viele Jahre schleifen lassen
zu oft bin ich jetzt mit ein paar mac'z geschnallt
zu viele 9'z, wenn ya Brüder wirklich mit mir
beschäftige dich damit, die semi'z aufzuladen
Machen Sie mehr als nur halten Sie den Clip explodieren, bis Sie leer sind
uns steht nichts mehr im Weg
sie pleite – wir pleite, sie ruhen – wir ruhen
links rechts fühle es, ich fühle es in meinem Bauch
dass wir diese Hündinnen in den Krieg führen
Leg sie hin, denn wir sind jetzt stärker
meine Brüder, die Zeit ist jetzt
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon …
Komm, schau und hör zu
das ist alles was ich brauche, das ist alles was ich brauche
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon …
n (n mic) mic
es gibt noch was anderes auf der Welt
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon
Komm, schau und hör zu
Das ist alles, was ein Nigga braucht, um sein Ding zu machen, weißt du
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon …
n (n mic) mic
Nur an Straßenecken liest du Bücher, hörst du Schallplatten?
Politiker wieder endlos reden hören
Du fühlst dich verlassen und musst dich dann rächen
Wenn du Gutes hinterlässt, Ärger durch Hass nachgibst, fühlst du dich zurückgelassen
Wer wirft einen Schraubenschlüssel in die Werke?
Wer flucht weiter?
Wer hat recht und wer schmeichelt?
Wer ist traurig und wer brüllt?
Wer hustet – wer gähnt?
Wer stottert – wer schläft?
Wer gibt vor, gefälscht zu sein?
Wer schleppt sich – wer stockt?
So viele Fragen in einer verängstigteren und beängstigenderen Welt
Und bin von Begierde umwunden beim Klang von Merengue
Für besondere Menschen empfinde ich tiefe Liebe, die schön ist
MC Ich nicht umsonst und dich dann in den Alchemisten eintauchen
Nicht ficken und dissen, bis ich auf Scheiße rocke, die eingängig ist
Viel zu lange geschluckt, bis meine Seele nach Luft schnappt
Nur Frieden in meinem Kopf auf der Bühne mit diesem einen Mikrofon
Grausam und Hype – wütend wie ein schreckliches Tier
Hinausschreien!
Unterschied muss da sein Typhus für Ungläubige
Lassen Sie sich nicht täuschen, Leute und gehen Sie für das, was Sie lieben
Du musst nicht so tun – diese Scheiße bist du
Suchen Sie, wo immer Sie wollen, wirklich, aber es ist in Ihnen
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon
Komm, schau und hör zu
Ah
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon
n (n mic) mic
das ist alles was ich brauche
Yo
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon
Komm, schau und hör zu
das ist alles was ich brauche
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon
n (n mic) mic
das ist alles was ich brauche
Alles, was ich brauche, ist ein Leben, ein Versuch, ein Atemzug für einen Mann
Wofür ich stehe, spricht für sich
sie verstehen mich nicht oder wollen mich oben sehen
zu egoistisch, all diesen glatten Scheiß zu reden
Genauso wie diese Frauen
Frage mich, was meine Geheimnisse sind
Brüder werden nur dann gegen dich vorgehen, wenn sie wissen, was deine Schwäche ist
Ich habe keine, zu spät, um mir Waffen zu schnappen, die ich sprenge
Weil ich ein cooler Nigga bin, dachte ich, ich würde diesen Arsch nicht machen lassen
Sie niggas zum Narren gehalten, was Sie eine endlose Schlägerei nennen
ewige Seelen prallen aufeinander, der Krieg wird tief
etwas Rindfleisch diese Ewigkeit, komplett mit dicken Narben
Brüder, die sich in Gefängnishöfen gegenseitig mit Messern traktieren
Drama, wo fängt es an?
Sie wissen, dass der Block als Jugendlicher war
Jede Nacht war es, als würde ein Polizist getötet werden
Leichen im Müllcontainer gefunden
für echte hustler kaufen sie mein sortiment
Niggas wirft Dreck auf meinen Namen
Eifersüchtige Fenes bekamen ihre Arbeit und beschwerten sich
Hündinnen haben mich verlassen, weil sie dachten, ich wäre fertig
hätte wissen müssen, dass sie nicht wahr ist
Sie kam zu mir, als ihr Mann uns bei der Sünde erwischte
Ich war so geblendet, ich werde niemals die gleichen Fehler machen
bewegt sich mit dem Tempowechsel
zünde ein Tief an, siehe jetzt, der König ist gerade
schwoll meine Melone an, weil keiner dieser Niggas weh tat
der Polizei sagen, wie die Kingpins quietschen konnten
Das ist verrückt, ich bin auf dem richtigen Weg
Ich bin endlich gefunden, du brauchst eine Seelensuche
die Zeit ist jetzt
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon, ja, ja, ja
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon, das ist alles, was ich jemals auf dieser Welt gebraucht habe, scheiß Geld
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon, das die Autos und den Schmuck fickt
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon, um meine Stimme in die ganze Welt zu tragen
Nas, Damian Marley • 2010
Brainpower • 2015
Beastie Boys, Brainpower • 2004
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Nas • 2020
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Nas, Damian Marley, Stephen Marley • 2010
Nas, Amy Winehouse • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Erykah Badu, Nas • 2016
Nas, Fivio Foreign, A$AP Ferg • 2020
Amy Winehouse, Nas • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.