
Nachfolgend der Liedtext Could've Been Interpret: Brandon Stone mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Brandon Stone
I’m reminiscing you know I catch the bus home
(The bus)
And since we broke up
Girl you never answer your phone
I’m sorry that I did it
I regret it so much
(S o much)
Maybe we can try again
Girl this time we won’t rush
(Yeah)
I see you walking
I couldn’t wait at the bus stop
I press emergency exit
Just so I could hear you talk
(Yeah)
Yeah I know it looks stupid
And I know it feels dumb
(Dumb)
But I wrap round my arms
And I just give you a hug
I can feel all your love
And I swear it’s like heaven
Got both of my hands together
Preaching like I’m a reverend
(I'm preaching)
And your body’s so beautiful
And your mind is so brilliant
(Brilliant)
Might be young love
Cause we a couple of children
(We children)
I show no affection
But baby you’re an exception
Do you feel that connection
And can you see my direction?
(Yeah)
Then you sit up on my lap
And we have a conversation
I ask baby how you feel?
And you say it’s complicated
(Shit)
You say that we could’ve been
I told you that we could’ve been
You say that we could’ve been
But it’s not what it seems
You say that we could’ve been
I told you that we could’ve been
But it’s not what it seems
(yeah)
I be talking to myself sometimes
(Sometimes)
Cause I need to fill the void of emptiness that’s in my mind
(My mind)
I ain’t never thinking 'less it’s bout you
(Bout you)
And the way that you move
(Move)
And the things that you do
(Do)
Maybe I just lost my chance
Maybe I just lost my dance
Let me show you some romance
Might just fly you out to France
(France)
Cause now I’m popping like some pimples
Baby girl I miss your dimples
They be hella cute
Girl I thought it’s me and you
(You)
Maybe I was wrong
(I was)
Maybe I just fucked up
(Fucked up)
But I keep on talking
And you just want me to shut up
Maybe I was foolish
And you believed all my bullshit
Then I try to call your cell
And you answer like «who's this?»
(Who's this?)
You don’t recognise my voice anymore
(No)
And I think you settled all the scores
(All the scores)
Forever ain’t forever
(It's not)
But I hope your new guy treats you better
You say that we could’ve been
I told you that we could’ve been
You say that we could’ve been
But it’s not what it seems
You say that we could’ve been
I told you that we could’ve been
But it’s not what it seems
(yeah)
Ich erinnere mich daran, dass du weißt, dass ich den Bus nach Hause nehme
(Der Bus)
Und seit wir Schluss gemacht haben
Mädchen, du gehst nie ans Telefon
Es tut mir leid, dass ich es getan habe
Ich bereue es so sehr
(So viel)
Vielleicht können wir es noch einmal versuchen
Mädchen, dieses Mal werden wir nicht eilen
(Ja)
Ich sehe dich gehen
Ich konnte nicht an der Bushaltestelle warten
Ich drücke den Notausgang
Nur damit ich dich reden hören konnte
(Ja)
Ja, ich weiß, es sieht dumm aus
Und ich weiß, dass es sich dumm anfühlt
(Stumm)
Aber ich schlinge meine Arme um mich
Und ich umarme dich einfach
Ich kann all deine Liebe spüren
Und ich schwöre, es ist wie im Himmel
Ich habe beide Hände zusammen
Predigen, als wäre ich ein Reverend
(Ich predige)
Und dein Körper ist so schön
Und dein Verstand ist so brillant
(Brillant)
Könnte eine junge Liebe sein
Weil wir ein paar Kinder sind
(Wir Kinder)
Ich zeige keine Zuneigung
Aber Baby, du bist eine Ausnahme
Spürst du diese Verbindung?
Und können Sie meine Richtung sehen?
(Ja)
Dann setzen Sie sich auf meinen Schoß
Und wir haben ein Gespräch
Ich frage Baby, wie fühlst du dich?
Und du sagst, es ist kompliziert
(Scheisse)
Sie sagen, dass wir es hätten sein können
Ich habe dir gesagt, dass wir es hätten sein können
Sie sagen, dass wir es hätten sein können
Aber es ist nicht so, wie es scheint
Sie sagen, dass wir es hätten sein können
Ich habe dir gesagt, dass wir es hätten sein können
Aber es ist nicht so, wie es scheint
(ja)
Ich rede manchmal mit mir selbst
(Manchmal)
Denn ich muss die Leere in meinem Kopf füllen
(Mein Verstand)
Ich denke nie daran, dass es um dich geht
(Über dich)
Und die Art, wie du dich bewegst
(Umzug)
Und die Dinge, die Sie tun
(Machen)
Vielleicht habe ich einfach meine Chance verpasst
Vielleicht habe ich einfach meinen Tanz verloren
Lassen Sie mich Ihnen etwas Romantik zeigen
Könnte Sie einfach nach Frankreich fliegen
(Frankreich)
Denn jetzt platze ich wie ein paar Pickel
Baby, ich vermisse deine Grübchen
Sie sind höllisch süß
Mädchen, ich dachte, es sind ich und du
(Du)
Vielleicht lag ich falsch
(Ich war)
Vielleicht habe ich es einfach vermasselt
(verdammt)
Aber ich rede weiter
Und du willst nur, dass ich die Klappe halte
Vielleicht war ich dumm
Und du hast meinen ganzen Bullshit geglaubt
Dann versuche ich, Ihr Handy anzurufen
Und du antwortest wie «Wer ist das?»
(Wer ist das?)
Du erkennst meine Stimme nicht mehr
(Nein)
Und ich denke, Sie haben alle Rechnungen beglichen
(Alle Partituren)
Für immer ist nicht für immer
(Es ist nicht)
Aber ich hoffe, dein Neuer behandelt dich besser
Sie sagen, dass wir es hätten sein können
Ich habe dir gesagt, dass wir es hätten sein können
Sie sagen, dass wir es hätten sein können
Aber es ist nicht so, wie es scheint
Sie sagen, dass wir es hätten sein können
Ich habe dir gesagt, dass wir es hätten sein können
Aber es ist nicht so, wie es scheint
(ja)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.