Aleppo - Brazzaville

Aleppo in Spring was calm

And migrant birds would sing

Now it’s gone away

It’s all just dust and bones, and hate

Aleppo’s gone

She took all my loved ones with her

It’s time to move on

To the unknown

A rusty old boat

Smugglers and nasty weather

The European coast

Sadness and hope

With my law degree

I’m still a rain soaked refugee

Far away from home

There’s still some Aleppo in me

But Aleppo’s gone

She took all my loved ones with her

It’s time to move on

To the unknown

A rusty old boat

Smugglers and nasty weather

The European coast

Sadness and hope

Aleppo im Frühling war ruhig

Und Zugvögel würden singen

Jetzt ist es weg

Es ist alles nur Staub und Knochen und Hass

Aleppo ist weg

Sie hat alle meine Lieben mitgenommen

Es ist Zeit weiterzugehen

Ins Unbekannte

Ein rostiges altes Boot

Schmuggler und Schmuddelwetter

Die europäische Küste

Traurigkeit und Hoffnung

Mit meinem Abschluss in Jura

Ich bin immer noch ein regennasser Flüchtling

Weit weg von Zuhause

In mir steckt noch etwas Aleppo

Aber Aleppo ist weg

Sie hat alle meine Lieben mitgenommen

Es ist Zeit weiterzugehen

Ins Unbekannte

Ein rostiges altes Boot

Schmuggler und Schmuddelwetter

Die europäische Küste

Traurigkeit und Hoffnung