Borrow - Brendan Benson

You won’t have to borrow

And you won’t have to beg

Not likely to follow

Not so easily lead

And it could be the worst time

And it happens so fast

But it’s not the first time

And it won’t be the last

And there’s nothing really I can do

And there’s nothing really I could say

You do what you want to

You don’t see it any other way, any other way

You don’t care what other people say

And it’s there for the taking

So helpless and frail

A man in the making

Who is destined to fail

You don’t have the patients

You don’t have the time

You severed relations

When you made up your mind

And there’s nothing really I can do

And there’s nothing really I could say

You do what you want to

You don’t see it any other way, oh, any other way

You don’t care what other people say

I’m not gonna get down on my knees

And kiss your feet

Say pretty please if you say so

I’m not gonna play down but I know

You won’t have to borrow

And you won’t have to beg

Not likely to follow

Not so easily lead

And there’s nothing really I can do

And there’s nothing really I could say

You do what you want to

You don’t see it any other way, any other way

You don’t care what other people say

You don’t see it any other way, any other way

You don’t care what other people say

Sie müssen sich nichts ausleihen

Und Sie müssen nicht betteln

Wird wahrscheinlich nicht folgen

Nicht so leicht führen

Und es könnte die schlimmste Zeit sein

Und es passiert so schnell

Aber es ist nicht das erste Mal

Und es wird nicht das letzte sein

Und es gibt nichts, was ich wirklich tun kann

Und es gibt nichts, was ich wirklich sagen könnte

Sie tun, was Sie wollen

Sie sehen es nicht anders, anders

Es ist dir egal, was andere Leute sagen

Und es ist zum Mitnehmen da

So hilflos und gebrechlich

Ein Mann im Entstehen

Wer zum Scheitern verurteilt ist

Sie haben die Patienten nicht

Du hast nicht die Zeit

Sie haben Beziehungen abgebrochen

Wenn Sie sich entschieden haben

Und es gibt nichts, was ich wirklich tun kann

Und es gibt nichts, was ich wirklich sagen könnte

Sie tun, was Sie wollen

Sie sehen es nicht anders, oh, anders

Es ist dir egal, was andere Leute sagen

Ich werde nicht auf die Knie gehen

Und küsse deine Füße

Sag bitte schön, wenn du das sagst

Ich werde nicht kleinreden, aber ich weiß es

Sie müssen sich nichts ausleihen

Und Sie müssen nicht betteln

Wird wahrscheinlich nicht folgen

Nicht so leicht führen

Und es gibt nichts, was ich wirklich tun kann

Und es gibt nichts, was ich wirklich sagen könnte

Sie tun, was Sie wollen

Sie sehen es nicht anders, anders

Es ist dir egal, was andere Leute sagen

Sie sehen es nicht anders, anders

Es ist dir egal, was andere Leute sagen