
Nachfolgend der Liedtext Douche Interpret: Brett Domino mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Brett Domino
Well I was hanging out round the back of Aldi
On a Sunday they throw out all the stuff that’s mouldy
Except most of it’s not actually mouldy, it’s edible
I take some of it home, just seems ethical
It’s certainly cheaper than doing a big shop
I say cheaper, it’s free, that’s about the biggest price drop
You’re gonna get, I guess, but I digress
It was about 8pm, more or less
I was checking some bread when I saw her
Bit stale, but it’d be fine with some water
She was leaning on a wall, with a cigarette
Her eyes were smoky, her hair was what you’d call brunette
I plucked up the courage to introduce myself
Can’t remember what I said, it was casual but heartfelt
I took her to Bella Italia
I had antipasti, she had a lasagne
We talked a bit, but she seemed to glaze over
I asked her what was wrong and she said she had to go now
I said, can I see you again?
She just said bye
I pushed her for an answer, and she replied
You’re not my type, you’re too introverted
You don’t stand out in a crowd
You’re not my type, you’re too unassertive
I like my guys to be loud
She just wants a douche
I said, I’m sorry I don’t meet your requirements
I know I’m not ripped like a sexy fireman
But I refuse to believe you’re just attracted to idiots
You’re better than that and in my experience
If you’re attracted to bad boys, then that’s a bad choice
She said, why?
I said
You don’t have to be Sigmund Freud to work it out
Besides, I can be a bad boy
She just laughed & said, not in those corduroys
I said, no, it’s about striking a balance
I can act tough, but without being callous
I’m good at banter;
I’ll just tone it down a bit
I can be sexy, without being a dick
She said, prove it;
get sexy for me
Get sexy for me
I said, OK, on the count of three
Nun, ich hing um die Rückseite von Aldi herum
An einem Sonntag werfen sie alles weg, was verschimmelt ist
Abgesehen davon, dass das meiste davon nicht wirklich schimmelt, sondern essbar ist
Ich nehme etwas davon mit nach Hause, scheint nur ethisch vertretbar zu sein
Es ist sicherlich billiger als ein großes Geschäft
Ich sage billiger, es ist kostenlos, das ist ungefähr der größte Preisverfall
Sie werden es bekommen, schätze ich, aber ich schweife ab
Es war ungefähr 20 Uhr, mehr oder weniger
Ich sah mir Brot an, als ich sie sah
Etwas abgestanden, aber mit etwas Wasser wäre es in Ordnung
Sie lehnte mit einer Zigarette an einer Wand
Ihre Augen waren rauchig, ihr Haar war das, was man brünett nennen würde
Ich nahm den Mut zusammen, mich vorzustellen
Ich kann mich nicht erinnern, was ich gesagt habe, es war locker, aber von Herzen
Ich habe sie nach Bella Italia mitgenommen
Ich hatte Antipasti, sie hatte eine Lasagne
Wir unterhielten uns ein bisschen, aber sie schien zu glasieren
Ich fragte sie, was los sei, und sie sagte, sie müsse jetzt gehen
Ich sagte, kann ich dich wiedersehen?
Sie sagte nur Tschüss
Ich habe sie zu einer Antwort gedrängt und sie hat geantwortet
Du bist nicht mein Typ, du bist zu introvertiert
Sie heben sich nicht von der Masse ab
Du bist nicht mein Typ, du bist zu zurückhaltend
Ich mag es, wenn meine Jungs laut sind
Sie will nur eine Dusche
Ich sagte, es tut mir leid, dass ich Ihre Anforderungen nicht erfülle
Ich weiß, dass ich nicht so durchtrainiert bin wie ein sexy Feuerwehrmann
Aber ich weigere mich zu glauben, dass du dich nur zu Idioten hingezogen fühlst
Du bist besser als das und meiner Erfahrung nach
Wenn du dich zu bösen Jungs hingezogen fühlst, dann ist das eine schlechte Wahl
Sie sagte, warum?
Ich sagte
Sie müssen nicht Sigmund Freud sein, um es herauszufinden
Außerdem kann ich ein böser Junge sein
Sie lachte nur und sagte, nicht in diesen Cordhosen
Ich sagte, nein, es geht darum, ein Gleichgewicht zu finden
Ich kann hart auftreten, aber ohne gefühllos zu sein
Ich bin gut im Geplänkel;
Ich werde es nur ein bisschen abschwächen
Ich kann sexy sein, ohne ein Arsch zu sein
Sie sagte, beweise es;
werde sexy für mich
Werde sexy für mich
Ich sagte, OK, bei drei
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2020
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2017
Brett Domino • 2020
Brett Domino • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.