Cloudy #2 -

時計の針が廻り過ぎて 君の記憶が見当たらない

僕の立ってる街の景色 君の世界とかけ離れてゆく

君の記憶と僕の記憶 重ねてはみ出たものさえも

尊く思えるその時は それを愛と呼べばいいんだよ

濁って行く心の中 見透かすような曇り空

暗闇の向こう側 君の記憶を探して

僕の中ただ一つだけ時に逆らうのは

そう、君の記憶

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

反時計廻りの僕の記憶 いつまでも後ろ向きに歩いて

届かぬ想いがまた一つ 君の世界とかけ離れてゆく

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

Die Zeiger der Uhr drehen sich zu schnell und ich kann deine Erinnerung nicht finden

Die Landschaft der Stadt, in der ich stehe, ist weit weg von deiner Welt

Ihre Erinnerung und meine Erinnerung, sogar die Dinge, die sich überschneiden und hervortreten

Wenn du dich wertvoll fühlst, solltest du es Liebe nennen

Der bewölkte Himmel, der durch das bewölkte Herz zu sehen scheint

Suche nach deiner Erinnerung auf der anderen Seite der Dunkelheit

Das Einzige in mir, das der Zeit trotzt, ist

Ja, deine Erinnerung

Wie weit muss ich gehen, um in den Tiefen deiner Augen lächeln zu können?

Auf der anderen Seite meines schwankenden Herzens tanzen die Gedanken am Himmel und in Wolken

Drehung meiner Erinnerung gegen den Uhrzeigersinn, immer rückwärts gehend

Ein weiteres unerreichbares Gefühl, weit weg von deiner Welt

Wie weit muss ich gehen, um in den Tiefen deiner Augen lächeln zu können?

Auf der anderen Seite meines schwankenden Herzens tanzen die Gedanken am Himmel und in Wolken

Wie weit muss ich gehen, um in den Tiefen deiner Augen lächeln zu können?

Auf der anderen Seite meines schwankenden Herzens tanzen die Gedanken am Himmel und in Wolken