Vacation Days - Broadcaster

Coffee and toothpaste mix in my mouth

It always lingers around

And I can’t eat breakfast before twelve o’clock

Or my nervous stomach aches

Socks on my feet and a tie around my neck

And a car that’s out of gas

I clock in late and sit around and wait

For the minutes to pass

And we all add up our sick time again

And just sit around and wait, sit around and wait

For the next vacation day

Records and t-shirts don’t ever sell

So they just sit on the shelf

And I set three alarms just to get out of bed

So I always look a wreck

Songs in my head that I just can’t get out

And the beers don’t seem to help

I can’t keep jobs for more than a month

Cause I’m bored with everyone

And we all add up our sick time

Kaffee und Zahnpasta mischen sich in meinem Mund

Es verweilt immer in der Nähe

Und ich kann nicht vor zwölf Uhr frühstücken

Oder meine nervösen Bauchschmerzen

Socken an meinen Füßen und eine Krawatte um meinen Hals

Und ein Auto, das kein Benzin mehr hat

Ich komme zu spät und sitze herum und warte

Damit die Minuten vergehen

Und wir alle zählen unsere Krankheitszeit wieder zusammen

Und einfach rumsitzen und warten, rumsitzen und warten

Für den nächsten Urlaubstag

Schallplatten und T-Shirts verkaufen sich nie

Also sitzen sie einfach im Regal

Und ich stelle drei Wecker, nur um aus dem Bett zu kommen

Also sehe ich immer wie ein Wrack aus

Songs in meinem Kopf, die ich einfach nicht rausbekomme

Und die Biere scheinen nicht zu helfen

Ich kann Jobs nicht länger als einen Monat behalten

Weil ich mich mit allen langweile

Und wir alle addieren unsere Krankheitszeit