TONYA - BROCKHAMPTON

TONYA - BROCKHAMPTON

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:43

Nachfolgend der Liedtext TONYA Interpret: BROCKHAMPTON mit Übersetzung

Liedtext " TONYA "

Originaltext mit Übersetzung

TONYA

BROCKHAMPTON

Originaltext

And mother, I am sorry, I never pick up, mm-hmm

Because I’m afraid to disappoint ooh, ooh-ah, ooh, no

Hey, and I’ve been feelin' like I don’t matter how I used to

Hey, and I’ve been feelin' like I don’t matter how I used to

We were sat outside on the Harvard floor

With our feet in dirt, and our hearts in awe

I be losin' sleep thinkin' 'bout missed calls

And I see the names circling our thoughts

And I think about if we lose it all

And I turn to shit that you’d never want

Like the smoke, the drink, anything at all

And I’ll say again, «Sorry I don’t call»

There’s no money on my mind

But my money or my mind

What’s the first to fall?

I never wanted this shit, yeah

Hey, and I’ve been feelin' like I don’t matter how I used to

Hey, and I’ve been feelin' like I don’t matter how I used to

Sometimes, it be so spot on it hurts

Like when Auntie couldn’t decide between going to work or church

I’ve been in my feelings on an island in the dirt

I feel like brothers lie just so my feelings don’t get hurt

I said, «I'll try vacation, I’ll try to run away»

I deleted Facebook, I’ll trade fame any day

For a quiet Texas place and a barbecue plate

I’ll switch my place if that’s good for you, is that good for you?

My ghost still haunt ya, my life is I, Tonya

A big-eyed monster, only face to conquer

I hated songs about fame 'cause that stuff meant nothin'

Until them headlines came, then first flight I’m stuck in

And maybe it means nothing

But I have to say I think about you often

And if you want no part with me

I’ll walk away, I know that I have wronged you

And maybe it means nothing

But I have to say I think about you often

And if you want no part with me

I’ll walk away, I know that I have wronged you

I took a plane to somewhere that I’ve never been

Too many times without my sister and my brother

Dad or mother by my side but they’re in spirit

I always hear it, I know they feel it

My momma always had these dreams that used to keep her up at night

I smoke to keep them all away and make use of the time

I’m void of feelin'

The reasons I’m so out of touch now start revealin'

But I’m not ashamed, I’m not afraid of who I am

Or how I trust my mental, yeah, it’s not perfect

But I guess that’s just the shit I’m into

I fantasize about a time when everything was simple

My shelter sheltered me from things I needed to commit to

The way it stands to me

A victim of Stockholm in my friendships and family

What’s costin' your time?

What’s the reason that you whine?

What’s in your wallet?

Dead whites in mine

So sour, in this light of lime

Daddy said «Study or get that cash»

Mommy said «Your career ain’t gon' last»

Loose change, call a cab, move out their pad

I just need a chance to move past my past

Don’t think too fast, private jets still crash

And I’ll still fly coach, and I’ll still hit a roach

And I’ll still see roaches at the crib where my folks at

Touch your dreams 'fore you touch me and provoke a man

(Somebody's gonna have to tell the truth and I’m gonna tell it!)

I will

I will

(I don’t matter)

I will

(Ahh)

Can I tell you how?

Can I tell you now?

I will

Liedübersetzung

Und Mutter, es tut mir leid, ich hebe nie ab, mm-hmm

Weil ich Angst habe, ooh, ooh-ah, ooh, nein zu enttäuschen

Hey, und ich habe das Gefühl, dass es mir egal ist, wie ich es früher war

Hey, und ich habe das Gefühl, dass es mir egal ist, wie ich es früher war

Wir saßen draußen auf dem Harvard-Boden

Mit unseren Füßen im Dreck und unseren Herzen in Ehrfurcht

Ich verliere den Schlaf, wenn ich an verpasste Anrufe denke

Und ich sehe die Namen, die unsere Gedanken umkreisen

Und ich denke darüber nach, ob wir alles verlieren

Und ich verwandle mich in Scheiße, die du niemals wollen würdest

Wie der Rauch, das Getränk, alles

Und ich werde noch einmal sagen: „Tut mir leid, dass ich nicht anrufe“

Ich habe kein Geld im Kopf

Aber mein Geld oder mein Verstand

Was fällt als erstes?

Ich wollte diesen Scheiß nie, ja

Hey, und ich habe das Gefühl, dass es mir egal ist, wie ich es früher war

Hey, und ich habe das Gefühl, dass es mir egal ist, wie ich es früher war

Manchmal ist es so genau, dass es wehtut

Zum Beispiel, als Tante sich nicht entscheiden konnte, ob sie zur Arbeit oder zur Kirche gehen sollte

Ich war mit meinen Gefühlen auf einer Insel im Dreck

Ich habe das Gefühl, dass Brüder lügen, nur damit meine Gefühle nicht verletzt werden

Ich sagte: "Ich werde versuchen, Urlaub zu machen, ich werde versuchen, wegzulaufen."

Ich habe Facebook gelöscht, ich werde jeden Tag Ruhm eintauschen

Für einen ruhigen Ort in Texas und eine Grillplatte

Ich tausche meinen Platz, wenn das gut für dich ist, ist das gut für dich?

Mein Geist verfolgt dich immer noch, mein Leben bin ich, Tonya

Ein Monster mit großen Augen, das nur zu erobern ist

Ich hasste Lieder über Ruhm, weil das Zeug nichts bedeutete

Bis die Schlagzeilen kamen, dann der erste Flug, in dem ich feststecke

Und vielleicht bedeutet es nichts

Aber ich muss sagen, dass ich oft an dich denke

Und wenn du keinen Teil von mir willst

Ich werde weggehen, ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe

Und vielleicht bedeutet es nichts

Aber ich muss sagen, dass ich oft an dich denke

Und wenn du keinen Teil von mir willst

Ich werde weggehen, ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe

Ich nahm ein Flugzeug an einen Ort, an dem ich noch nie war

Zu oft ohne meine Schwester und meinen Bruder

Papa oder Mutter an meiner Seite, aber sie sind bei Laune

Ich höre es immer, ich weiß, dass sie es fühlen

Meine Mutter hatte immer diese Träume, die sie nachts wach hielten

Ich rauche, um sie alle fernzuhalten und die Zeit zu nutzen

Ich bin leer von Gefühlen

Die Gründe, warum ich so außer Kontakt bin, beginnen jetzt zu enthüllen

Aber ich schäme mich nicht, ich habe keine Angst davor, wer ich bin

Oder wie ich meinem Verstand vertraue, ja, es ist nicht perfekt

Aber ich schätze, das ist genau der Scheiß, auf den ich stehe

Ich fantasiere von einer Zeit, als alles einfach war

Mein Unterschlupf schützte mich vor Dingen, denen ich mich verpflichten musste

So wie es für mich steht

Ein Opfer von Stockholm in meinen Freundschaften und meiner Familie

Was kostet deine Zeit?

Was ist der Grund, warum du jammerst?

Was befindet sich in Ihrer Brieftasche?

Tote Weiße in mir

So sauer, in diesem Kalklicht

Daddy sagte: „Lern oder hol dir das Geld“

Mama sagte: „Deine Karriere wird nicht von Dauer sein“

Kleingeld, ein Taxi rufen, die Blockade herausholen

Ich brauche nur eine Chance, meine Vergangenheit hinter mir zu lassen

Denken Sie nicht zu schnell, Privatjets stürzen immer noch ab

Und ich werde immer noch Trainer fliegen und ich werde immer noch eine Kakerlake treffen

Und ich werde immer noch Kakerlaken an der Krippe sehen, wo meine Leute sind

Berühre deine Träume, bevor du mich berührst und einen Mann provozierst

(Jemand muss die Wahrheit sagen und ich werde sie sagen!)

Ich werde

Ich werde

(Ich bin egal)

Ich werde

(Ah)

Kann ich Ihnen sagen, wie?

Darf ich es dir jetzt sagen?

Ich werde

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.