
Nachfolgend der Liedtext Modern Tale Interpret: Broken Back mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Broken Back
Here’s a big bad wolf
In this jungle, unchained
Who bares his fangs
As he hunts game fowl
The sweat fogs his sight
And control breaks down
Voices crack and the sobbing starts
«Surrender yourself, (yeah) body and soul
And overwhelm all your senses»
The shudder moves through this body, strained
Voices crack and the sobbing starts
The slope is steep
No escape for it
The wolf is trapped
The wolf is trapped
And who could have changed the bad wolf
Sure he’s lost his mind, he’s lost his mind
It’s always the same with the bad wolf
It’s a matter of time before he picks someone up
The charming creature, a few steps away
Starts moving slowly to the wolf and says
«What sharp fangs you have, Mister Big Bad Wolf»
«All the better, to eat you with»
«What deep eyes you have Mister Big Bad Wolf»
«All the better, to haunt you with»
She has cast her spell, once again he failed
Voices crack and the sobbing starts
She has cast her spell, once again he failed
The wolf is trapped
The wolf is trapped
And who could have changed the bad wolf
Sure he’s lost his mind, he’s lost his mind
It’s always the same with the bad wolf
It’s a matter of time before he picks someone up
Here’s a big bad wolf
In this jungle, unchained
Who bares his fangs
As he hunts game fowl
The sweat fogs his sight
And control breaks down
Voices crack and the sobbing starts
«Surrender yourself, (yeah) body and soul
And overwhelm all your senses»
The shudder moves through this body, strained
Voices crack and the sobbing starts
The slope is steep
No escape for it
The wolf is trapped
The wolf is trapped
And who could have changed the bad wolf
Sure he’s lost his mind, he’s lost his mind
It’s always the same with the bad wolf
It’s a matter of time before he picks someone up
Hier ist ein großer böser Wolf
In diesem Dschungel, entfesselt
Der seine Fangzähne entblößt
Wie er Wildgeflügel jagt
Der Schweiß trübt seine Sicht
Und die Kontrolle bricht zusammen
Stimmen brechen und das Schluchzen beginnt
«Gib dich hin, (yeah) Leib und Seele
Und alle Sinne überwältigen»
Der Schauder durchfährt diesen angestrengten Körper
Stimmen brechen und das Schluchzen beginnt
Der Hang ist steil
Kein Entkommen dafür
Der Wolf ist gefangen
Der Wolf ist gefangen
Und wer hätte den bösen Wolf ändern können
Sicher, er hat seinen Verstand verloren, er hat seinen Verstand verloren
Mit dem bösen Wolf ist es immer dasselbe
Es ist eine Frage der Zeit, bis er jemanden abholt
Das bezaubernde Geschöpf, ein paar Schritte entfernt
Geht langsam auf den Wolf zu und sagt
«Was für scharfe Reißzähne Sie haben, Mister Big Bad Wolf»
«Umso besser, dich mit zu essen»
«Was für tiefe Augen du hast, Mister Big Bad Wolf»
«Umso besser, dich mit zu verfolgen»
Sie hat ihren Zauber gewirkt, wieder einmal hat er versagt
Stimmen brechen und das Schluchzen beginnt
Sie hat ihren Zauber gewirkt, wieder einmal hat er versagt
Der Wolf ist gefangen
Der Wolf ist gefangen
Und wer hätte den bösen Wolf ändern können
Sicher, er hat seinen Verstand verloren, er hat seinen Verstand verloren
Mit dem bösen Wolf ist es immer dasselbe
Es ist eine Frage der Zeit, bis er jemanden abholt
Hier ist ein großer böser Wolf
In diesem Dschungel, entfesselt
Der seine Fangzähne entblößt
Wie er Wildgeflügel jagt
Der Schweiß trübt seine Sicht
Und die Kontrolle bricht zusammen
Stimmen brechen und das Schluchzen beginnt
«Gib dich hin, (yeah) Leib und Seele
Und alle Sinne überwältigen»
Der Schauder durchfährt diesen angestrengten Körper
Stimmen brechen und das Schluchzen beginnt
Der Hang ist steil
Kein Entkommen dafür
Der Wolf ist gefangen
Der Wolf ist gefangen
Und wer hätte den bösen Wolf ändern können
Sicher, er hat seinen Verstand verloren, er hat seinen Verstand verloren
Mit dem bösen Wolf ist es immer dasselbe
Es ist eine Frage der Zeit, bis er jemanden abholt
Synapson, Broken Back • 2015
Sean Koch, Broken Back • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.