In Dreams -

I know the silence of a room

From vast nights consumed

In sheets and skin

I know the windows when they’re closed

The blinds when they’re unrolled

For no light gets in

It shows in the distance you grow

The sorrow you show

And when it shows

It shows in the mirrors you see

In dreams that cannot be

Wide awake

It shows in a stranger you saw

A face from afar

You thought you knew

It shows in the distance you grow

The sorrow you show

And when it shows

Ich kenne die Stille eines Raums

Von weiten Nächten verbraucht

In Laken und Haut

Ich kenne die Fenster, wenn sie geschlossen sind

Die Jalousien, wenn sie ausgerollt sind

Denn kein Licht dringt ein

Es zeigt sich in der Entfernung, die Sie wachsen

Die Trauer, die du zeigst

Und wenn es sich zeigt

Es zeigt sich in den Spiegeln, die Sie sehen

In Träumen kann das nicht sein

Hellwach

Es zeigt sich in einem Fremden, den Sie gesehen haben

Ein Gesicht aus der Ferne

Du dachtest, du wüsstest es

Es zeigt sich in der Entfernung, die Sie wachsen

Die Trauer, die du zeigst

Und wenn es sich zeigt