Albertine - Brooke Fraser

I am sitting still, I think of Angelique

Her mother’s voice over me

And the bullets in the wall where it fell silent

And on a thousandth hill, I think of Albertine

There in her eyes what I don’t see with my own

Rwanda

Now that I have seen, I am responsible

Faith without deeds is dead

Now that I have held you in my own arms, I cannot let go 'til you are…

And I am on a plane across a distant sea

But I carry you in me

And in the dust, the dust on my feet

Rwanda

Now that I have seen, I am responsible

Faith without deeds is dead

Now that I have held you in my own arms, I cannot let go 'til you are…

I will tell the world, I will tell them where I’ve been

I will keep my word

I will tell them, Albertine

Rwanda

Now that I have seen, I am responsible

Faith without deeds is dead

Now that I have held you in my own arms, I cannot let go 'til you are…

And I am on a stage, a thousand eyes on me

I will tell them, Albertine

I will tell them, Albertine

Ich sitze still, ich denke an Angelique

Die Stimme ihrer Mutter über mir

Und die Kugeln in der Wand, wo es verstummte

Und auf dem tausendsten Hügel denke ich an Albertine

Da ist in ihren Augen, was ich mit meinen eigenen nicht sehe

Ruanda

Jetzt, wo ich es gesehen habe, bin ich verantwortlich

Glaube ohne Taten ist tot

Jetzt, wo ich dich in meinen eigenen Armen gehalten habe, kann ich nicht loslassen, bis du es bist ...

Und ich bin in einem Flugzeug über einem fernen Meer

Aber ich trage dich in mir

Und im Staub, dem Staub auf meinen Füßen

Ruanda

Jetzt, wo ich es gesehen habe, bin ich verantwortlich

Glaube ohne Taten ist tot

Jetzt, wo ich dich in meinen eigenen Armen gehalten habe, kann ich nicht loslassen, bis du es bist ...

Ich werde es der Welt sagen, ich werde ihnen sagen, wo ich gewesen bin

Ich werde mein Wort halten

Ich werde es ihnen sagen, Albertine

Ruanda

Jetzt, wo ich es gesehen habe, bin ich verantwortlich

Glaube ohne Taten ist tot

Jetzt, wo ich dich in meinen eigenen Armen gehalten habe, kann ich nicht loslassen, bis du es bist ...

Und ich bin auf einer Bühne, tausend Augen auf mich gerichtet

Ich werde es ihnen sagen, Albertine

Ich werde es ihnen sagen, Albertine